Руслан Добрый
「Пару минут」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:44
Пару минут назад любовь
ほんの数分前 愛が
сверкала в глазах
瞳の中で きらめいてた
Мы хотели так много друг другу сказать но мы убили все чувства
言いたいこと たくさんあったのに 全部の感情を殺してしまった
Я думал это не когда не случится
いつかは来るはずなんて ないって思ってた
Между нами холода морозы
僕らの間には 冷たさ 氷のように
Не к чему нам больше лить слезы
これ以上 涙を流す理由なんてない
Шипы остались от розы
バラの棘だけが 残った
Жизнь снова уроки мне преподносит
人生はまた 僕に教訓を授けてくる
Сожаление в прошлое уносит
後悔が 過去を連れ去る
Не говорите про любовь
愛のことなんて 口にしないで
Кипит кровь
血が煮えたぎる
Кипит моя кровь
血が俺の中で煮えたぎる
Любовь она как осень
愛は、秋のように
До зимы все литься сбросит
冬が来るまでに すべてを散らして落とす
И не кого она не спросит
そして誰にも尋ねはしない
Ветром унесет все чувства
風がすべての感情を攫う
Пару минут назад любовь
さっきの数分前まで
сверкала в глазах
愛が瞳で煌めいていた
Мы хотели так много друг другу сказать но мы убили все чувства
たくさん言いたかったのに 僕らは感情をみんな殺した
Я думал это не когда не случится
こんなことは きっと二度と起きないと思ってた
Между нами холода морозы
ふたりのあいだには冷たい寒さ
Не к чему нам больше лить слезы
これ以上泣く理由なんてない
Шипы остались от розы
バラの棘が残っただけ
Ну вот и все
ほら、これで終わりだ
Любовь остыла словно кофе чай на столе
愛も冷めた テーブルの上のコーヒーやお茶みたいに
А ведь еще пару минут назад
ほんの数分前までは
В ней души не чаял я
僕は彼女の中に心を置くほどだったのに
Очень жаль
とても残念
Очень печально
とても悲しい
Ну ладно
まあ、いいか
Пару минут назад любовь
愛はほんの数分前
сверкала в глазах
瞳の中で瞬いていた
Мы хотели так много друг другу сказать но мы убили все чувства
言いたいことがたくさんあったのに すべての気持ちを殺してしまった
Я думал это не когда не случится
こんなことは二度と起こらないと思ってた
Между нами холода морозы
ふたりのあいだには 冷たさと霜
Не к чему нам больше лить слезы
もう涙をこぼす意味なんてない
Шипы остались от розы
バラに残った棘だけが
重要単語
- пару
- 少し
- минут
- 分
- сверкала
- きらめいたB2
- сказать
- 言うA1
- убили
- 殺した
- случится
- 起こる
- холода
- 寒さ
- морозы
- 霜
- осень
- 秋A1
- зимы
- 冬A1
力試し
Пару минутをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。