
Zivert
「Эгоистка」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:17
Что-то нельзя разрешать
何かは許しちゃいけない
Но если отказаться сложно
でも それを断るのが難しいなら
То почему бы нет? Всё можно
じゃあ どうしてダメなの? だって全部できる
Я добрая ко всем, только не к себе
私は誰にでも優しい でも自分には優しくない
Просто не в себе бываю
ただ たまに自分を見失ってるだけ
Я удобный человек для тех, кто любит смех
笑いが好きな人たちには ちょうどいい私
А я всего лишь улыбаюсь
私はただ 微笑んでるだけ
Выбирай себя, эгоистка
自分を選びなよ エゴイスト
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
ねえ ちょっとだけ自分のために生きるのは 何がそんなに悪いの? エゴイスト?
Всегда себя выбирай
いつも自分を選んで
Я хочу быть не для всех
みんなのためじゃなくて
Количество — успех, вынужденных утверждаться
数は成功、否応なく名乗りを上げる
Там, где миру нужен свет, чтоб дать его в ответ
世界が光を求めてる場所で その答えに光を
Научи себя влюбляться
恋することを自分に教えて
Выбирай себя, эгоистка
自分を選べよ エゴイスト
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
自分のためにほんの少し生きるの、何がそんなに大変? エゴイスト?
Всегда себя выбирай
いつも自分を選べ
Выбирай себя
自分を選べ
No way
No, no way
Чё те стоит чуть пожить для себя?
自分のために少し生きるってこと、何がそんなに大事なの?
А добавь мне чуть-чуть музыки
それに、ちょっとだけ音楽を足してよ
Ты не обязан нравиться людям
人に好かれる必要なんてない
Люди не обязаны любить тебя
人が君を好きになる義務もない
Они даже не обязаны уважать тебя
尊敬だって、求められる筋合いはない
Но когда ты смотришь в зеркало
でも鏡を見つめる時は
Тебе лучше любить того, кого ты там видишь
そこに映る自分を、愛した方がいい
Выбирай себя, эгоистка
自分を選べ、エゴイスト
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
自分のために少しだけ生きるってのは、何がそんなに損? エゴイスト?
Всегда себя выбирай
いつだって自分を選べ
Выбирай себя, эгоистка
自分を選べ エゴイスト
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
ちょっとばかり自分のために生きるのが エゴイスト?
Всегда себя выбирай
いつも自分を選べ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- удобный
- 便利なA2
- чуть-чуть
- 少しA2
- нельзя
- できないA1
- разрешать
- 許可するA2
- отказаться
- 断る
- добрая
- 親切なA2
- бываю
- 起こる
- любит
- 好き
- смех
- 笑いA2
- выбирай
- 選べ
力試し
Эгоисткаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.