
Zivert
「Еще хочу」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
От жажды невыносимо
渇きがあまりに耐えられない
Интерес лишь спортивный
興味はスポーツだけ
Я за тобою как в фильмах
君を追ってる、まるで映画みたいに
Мне без тебя вилы
君なしじゃ俺は…(無理だ)
Твой вкус, мой ток
君の味、僕の鼓動
Дым в потолок
煙が天井へ立ちのぼる
Ещё хочу...
もう一度、もっと欲しい…
Давай не думать ни о чём
なにも考えないで
Кроме нашей планеты
この惑星のことだけ
Утонем в унисон
息をそろえて沈もう
Вместе с нашим секретом
ふたりの秘密とともに
И что бы там не было
それが何であろうと
Под одним небом мы
同じ空の下で僕らは
Стираем запреты - я и ты
禁じられたことを消していく——君と僕で
Давай не думать ни о чём
何も考えないでおこう
Кроме нашей планеты
わたしたちの星以外は
Утонем в унисон
息をそろえて沈んでいく
Вместе с нашим секретом
ふたりの秘密とともに
И что бы там не было
それが何であろうと
Под одним небом мы
同じ空の下で僕らは
Стираем запреты - я и ты
禁じられたものを消していく——僕と君で
(Давай не думать не...)
(考えるのはやめよう…)
Внутри тебя мой рок, рок
君の中に僕のロックがある——ロック
От А до Я твой личный сорт
AからZまで 君のための専用の合図
Мы до краёв, нам крышу рвёт
限界まで満ちてて 天井が引き裂かれる
Хочу ещё глоток...
もう一口 ほしい…
Но мы всё тянем резину
でも僕らはずっとブレーキを引っ張る
Наш край в ней только тактильный
この端は 触れた感触だけが合図
Я знаю все твои точки
君のツボは全部知ってる
Ты поддаться не прочь мне
君は僕に降参する気もある
Прочту меж строк
行間を読むよ
Любой намёк, ещё хочу...
どんな合図でも、まだ欲しい…
Давай не думать ни о чём
何も考えないでさ
Кроме нашей планеты
この星以外は
Утонем в унисон
息をそろえて沈もう
Вместе с нашим секретом
ふたりの秘密と一緒に
И что бы там не было
そこがどうなろうと
Под одним небом мы
同じ空の下で
Стираем запреты - я и ты
禁じるものを消していく—僕と君で
Давай не думать ни о чём
何も考えないでさ
Кроме нашей планеты
この惑星のほかに
Утонем в унисон
息をそろえて沈んでいく
Вместе с нашим секретом
ふたりの秘密とともに
И что бы там не было
向こうで何が起きようと
Под одним небом мы
同じ空の下で
Стираем запреты - я и ты
禁じられたものを消していく—僕と君で
Давай не думать ни о чём
何も考えないで
Кроме нашей планеты
この惑星のほかに
Утонем в унисон
息をそろえて沈んでいく
Вместе с нашим секретом
ふたりの秘密とともに
И что бы там не было
そして、何があっても
Под одним небом мы
ひとつの空の下で、僕らは
Стираем запреты - я и ты
掟を消していく――僕と君で
Давай не думать...
考えないで…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- жажды
- 渇きA2
- невыносимо
- 耐え難い
- интерес
- 興味B1
- фильмах
- 映画
- вилы
- フォークB2
- сорт
- 種類B1
- вкус
- 味A2
- вместе
- 一緒にA2
- любой
- どれでもA2
- потолок
- 天井A2
力試し
Еще хочуをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.