
Ai Dios Mexa
「Buenos días, mi amor」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Regional Mexican, Cumbia
- 長さ
- 3:53
Vámonos
行こう
Me gusta la manera en que me amas
あなたが私を愛してくれるそのやり方が好き
Porque entiendes mis defectos
私の欠点をちゃんと分かってくれるから
Y aunque a veces me equivoque sabes bien que yo te quiero
たまに私が間違えても、私があなたを好きだってことは分かってる
Que no cambiaría por nada cada uno de tus besos
あなたのキスひとつひとつは、何にも替えられない
Me gusta sorprenderte cada día
毎日あなたを驚かせたくなるのが好き
Despertar tus emociones
あなたの感情を目覚めさせること
Y te juro que me encanta que por mas que un día te enojes
たとえ一日あなたが怒っても、それでも最高に好きだと誓うよ
Siempre tienes el detalle
いつも気配りがある
Para dar las buenas noches
おやすみの挨拶をするために
Despierto pensando si debo llamarte
起きて考える 君に電話していいのか
Buscando la forma para despertarte
君を起こす方法を探してる
Después te imagino que estas en tu cama
そうして想像する 君がベッドで目を閉じてるところ
Soñando conmigo abrazando a tu almohada
夢の中で 僕を抱きしめて 枕に頬を寄せてる
Despierto y estas instalada en mi mente
目が覚めたら 君はもう僕の頭の中にいる
Tus fotos aumentan mis ganas de verte
君の写真が 君に会いたい気持ちを増やしていく
Me gusta que tiembles sin oír mi voz
僕の声を聞かずに震えてるのが好き
Ser ese mensaje que te despertó
君を目覚めさせたあのメッセージになること
Que dice adornado con un corazón
ハートを飾ったみたいに 書かれてる
Buenos días mi amor
おはよう 愛しい人
Ah, ay
ああ、あぁ
Ya anda enamora'o el hombre, ya
もう男は恋に落とすんだ、もう
Good morning, buenos días, ven usted
おはよう、グッドモーニング、さあおいで
Es el Dasa, mija, aoh
ダサだよ、ミハ、あおー
Ahora
今
Me gusta sorprenderte cada día
毎日君を驚かせるのが好き
Despertar tus emociones
君の感情を目覚めさせる
Y te juro que me encanta que por mas que un día te enojes
そして誓うよ、ある日君が怒ったとしても
Siempre tienes el detalle
いつだって気の利いたことがある
Para dar las buenas noches
グッドナイトを贈るために
Despierto pensando si debo llamarte
あなたに電話すべきか考えて目を覚ます
Buscando la forma para despertarte
君を起こす方法を探してる
Despues te imagino que estas en tu cama
そのあと君がベッドで眠ってる姿を想像する
Soñando conmigo abrazando a tu almohada
僕のことを夢見て 枕を抱きしめてる君
Despierto y estas instalada en mi mente.
目覚めると 君はもう僕の頭の中にいる
Tus fotos aumentan mis ganas de verte.
君の写真が 会いたい気持ちを増やしてく
Me gusta que tiembles sin oír mi voz
僕の声を聞かないまま震えてくれるのが好き
Ser ese mensaje que te despertó
君を目覚めさせたあのメッセージになること
Que dice adornado con un corazón
ハートで飾られたまま そう告げる
Buenos días mi amor
おはよう 愛しい君
Buenos días mi amor
おはよう、愛しい人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gusta
- 好きA1
- manera
- 方法A2
- amas
- 愛してるA1
- porque
- なぜならB1
- entiendes
- 理解するB1
- defectos
- 欠点C1
- aunque
- 〜だけどB1
- equivoque
- 間違う
- quiero
- 欲しいA2
- cambiaría
- 変える
力試し
Buenos días, mi amorをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。