Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ
アラジン lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Hip-Hop
- Length
- 3:30
見せてあげよう 輝く世界
Let me show you a shining world
プリンセス 自由の花を ほら
Princess, look at the flower of freedom
目を開いてこの広い世界を
Open your eyes to this vast world
魔法のじゅうたんに 身をまかせ
Let yourself be carried by the magic carpet
大空 雲は美しく
In the grand sky, the clouds are beautiful
誰も僕ら引き止め 縛りはしない
No one will hold us back or bind us
大空 目が眩むけれど
In the vast sky, it dazzles my eyes
ときめく胸初めて あなた見せてくれたの
For the first time, you showed me my fluttering heart
Learn languages through musicJapanese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get(すばらしい世界を)
(A wonderful world)
素敵すぎて 信じられない
So wonderful, it's hard to believe
きらめく星は ダイヤモンドね
The shining stars are diamonds, you know
A Whole New World
(目を開いて)
(Open your eyes)
初めての世界
A world you've never known
(恐がらないで)
(Don't be afraid)
流れ星は不思議な 夢に満ちているのね
Shooting stars are filled with mysterious dreams, you know
素敵な
So wonderful
(星の海を)
(In a sea of stars)
新しい世界
A brand new world
(どうぞ このまま)
(Please, just like this)
二人きりで明日を
Just the two of us, facing tomorrow
一緒に見つめようこのまま
Let’s gaze together like this
二人が素敵な 世界を
In this wonderful world for just us
見つめて あなたと
Staring at it, with you
いつまでも
Forever and always
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 世界せかい
- worldN4
- 自由じゆう
- freedomN4
- 雲くも
- cloudN4
- 素敵すてき
- wonderfulN3
- 輝くかがやく
- shineN3
- プリンセスぷりんせす
- princess
- ほら
- look
- 魔法まほう
- magic
- じゅうたんじゅうたん
- carpetN2
- 僕らぼくら
- we
Test yourself
How much of アラジン did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.