
Britney Spears
Toy Soldier 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2007
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:22
Yeah, smash on the radio
그래, 라디오에 대고 쎄게 틀어
Bet, I penned it
베팅해, 내가 적어놨지
Britney, (break me off, ohhh)
브리트니, (부서뜨려, 오오오)
Toy soldier
장난감 군인
Britney, (break me off, ohh)
브리트니, (부셔, 부셔, 오오)
Toy soldier
장난감 군인
Britney, (break me off, ohh)
브리트니, (부셔, 부셔, 오오)
Toy soldier
장난감 군인
Britney, (break me off, ohh)
브리트니, (부셔, 부셔, 오오)
Toy soldier
장난감 군인
I'm out the door, its automatic
난 문밖으로 나가, 자동으로
Simple babe (Why you wanna do that to me?)
소중한 얘야(왜 날 그렇게 해?)
I'm like a fire, bottle busting
난 불 같아, 병이 터질 듯
In your face (Why you wanna do that to me?)
네 얼굴에 (왜 나한테 그렇게 해?)
So tired of you being up in my space (What you gonna do with that?)
너가 내 공간에 자꾸 들러붙는 게 너무 피곤해 (그럼 그걸로 뭐 할 건데?)
How much more can I take?
이게 얼마나 더 참아야 해?
I'm tired of privates driving, need a general that ain't weak
난 개인들 몰고 다니는 거 지겨워, 약하지 않은 장군이 필요해
When I shut the door leaving with my bag
가방 챙겨 문을 닫고 나갈 때
Hit the scene in my new wagon
새 차에 몸을 싣고 그 장면에 뛰어들지
Bet he gon' wish he knew
장담하는데, 걔는 알았더라면 하고 후회할걸
The type of fun I'm getting into
내가 빠져드는 건 그런 종류의 즐거움
Peek a boo, he good
깜짝아기, 멋진 놈이지
Doing things you wish you could
하고 싶은 일들을 해보는 거지
He's not talking, he's just walking
그는 말하지 않아, 그저 걷고 있을 뿐
Like them city boys from New York
뉴욕의 저 도시 남자들처럼
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
A really badass soldier
진짜 멋진(엄청 센) 병사
That know how to take, take care of me
받기만 할 줄 아는 게 아니라, 날 보살펴 주는 사람
I'm so damn glad that's over
정말 끝났다니, 너무도 다행이야
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
I'm sick of toy soldiers
난 장난감 군인들 따위엔 질렸어
That boy that knows how to take care of me
나를 제대로 보살필 줄 아는 그 남자
Won't be just coming over
그냥 들이닥치는 건 아니야
I don't want no more toy soldiers
난 더는 장난감 병사 같은 건 원치 않아
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
난 진짜 저 장난감 병정들한테 지쳤어
I don't want no more toy soldiers
난 더는 장난감 병사 같은 건 원치 않아
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
난 진짜 저 장난감 병정들한테 지쳤어
I want it more than ever now
난 지금 그걸 그 어느 때보다 더 원해
Realized that they ain't listening
그들은 안 듣고 있다는 걸 깨달았어
Like a princess, supposed to get it
공주처럼, 원래 그걸 받을 운명인 거잖아
That's why I'm dusting of my feet
그래서 나는 발끝의 먼지를 털어내
Coming back looking delicious
돌아와서 더 맛있게 보이네
Yes I know they wanna kiss it
그래, 알지, 걔네는 그걸 키스하려 들 거란 걸
Now I hold em at attention
이제 난 널 잡고, 시키는 대로만 하게 해
Cause new Britney's on a mission
새로운 브리트니가 임무를 띠고 움직이니까
When I shut the door leaving with my bag
가방 챙겨 문을 닫고 나갈 때
Hit the scene in my new wagon
새 차에 몸을 싣고 그 장면에 뛰어들지
Bet he gon' wish he knew
장담하는데, 걔는 알았더라면 하고 후회할걸
The type of fun I'm getting into
내가 빠져드는 건 그런 종류의 즐거움
Peek a boo, he good
깜짝아기, 멋진 놈이지
Doing things you wish you could
하고 싶은 일들을 해보는 거지
He's not talking, hes just walking
그는 말이 없어, 그냥 걷고 있을 뿐
Like them city boys from New York
뉴욕의 저 도시 남자들처럼
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
A really badass soldier
진짜 멋진(엄청 센) 병사
That know how to take, take care of me
받기만 할 줄 아는 게 아니라, 날 보살펴 주는 사람
I'm so damn glad that's over
정말 끝났다니, 너무도 다행이야
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
I'm sick of toy soldiers
난 장난감 군인들 따위엔 질렸어
That boy that knows how to take care of me
나를 제대로 보살필 줄 아는 그 남자
Won't be just coming over
그냥 들이닥치는 건 아니야
Brit, I heard that he was saying he's still in love with you, and
브릿, 걔가 그런 말 하더라—아직도 너를 사랑한다고, 그리고
Brit, I heard he said he could stay if he wanted to, and
브릿, 내가 들었는데 그가 원하면 머물 수 있다고 했대, 그리고
Brit, I heard that every man out here is wanting you now
브릿, 여기 사람들은 전부 너를 갖고 싶어 한다는 얘길 들었어
Brit, I heard, I heard, what you gonna do now?
브릿, 들었어, 들었어—이제 넌 뭘 할 건데?
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
A really badass soldier
진짜 멋진(엄청 센) 병사
That know how to take, take care of me
받기만 할 줄 아는 게 아니라, 날 보살펴 주는 사람
I'm so damn glad that's over
정말 끝났다니, 너무도 다행이야
This time I need a soldier
이번엔 내가 필요한 건 병사야
I'm sick of toy soldiers
난 장난감 군인들 따위엔 질렸어
That boy that knows how to take care of me
나를 제대로 보살필 줄 아는 그 남자
Won't be just coming over
그냥 들이닥치는 건 아니야
I need
필요해
I'm so sick of toy soldiers
난 장난감 병사들 같은 게 너무 질려
That boy that knows how to take care of me
나를 제대로 보살필 줄 아는 그 남자
Won't be just coming over
그냥 들이닥치는 건 아니야
Coming over
다가가는 중
Coming over
다가가는 중
I need
필요해
I'm so sick of toy soldiers
난 장난감 병사들 같은 게 너무 질려
That boy that knows how to take care of me
나를 제대로 보살필 줄 아는 그 남자
Won't be just coming over
그냥 들이닥치는 건 아니야
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- smash
- 부수다C1
- boy
- 소년A1
- coming
- 다가오는A1
- don't
- 하지 마A1
- ever
- 언제나A1
- leaving
- 떠남A1
- looking
- 바라보기A1
- love
- 사랑A1
- much
- 많이A1
- need
- 필요A1
이 노래에 대해
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.