Britney Spears

Boys 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2001

장르

Pop

길이

3:46

싱크 가사로 재생

1. For whatever reason

   무슨 이유에서든

2. I feel like I've been wanting you all my life

   평생 널 원해온 것 같아

3. You don't understand

   넌 이해를 못 해

4. I'm so glad we're at the same place at the same time

   같은 자리, 같은 시간에 우리 여기 있는 게 너무 좋아

5. It's over now

   이제 끝났어

6. I spotted you dancing, you made all the girls stare

   너 춤추는 걸 봤어, 모든 여자 애들이 넋을 잃고 쳐다봤지

7. Those lips and your brown eyes (ooh), and the sexy hair (uh)

   그 입술과 짙은 갈색 눈동자(오), 섹시한 머리(어)

8. I shake, shake my thing, and make the world want you

   난 흔들흔들 내 걸로, 세상이 널 원하게 만들어

9. Tell your boys you'll be back, I wanna see what you can do, uh

   애들한테 다시 돌아온다 해, 네가 뭘 할 수 있는지 보고 싶어, 어

10. What would it take for you to just leave with me? (Uh, uh)

    나랑 같이 가기만 하면 되는 데, 뭘 원해? (어, 어)

11. Not tryna sound conceited, but me and you were meant to be (yeah)

    뻐대는 말은 아니지만, 우리 둘은 원래 한편이었잖아 (그래)

12. You're a sexy guy (uh), I'm a nice girl (don't you know?)

    섹시한 남자 너 (어), 난 착한 여자 (몰라?)

13. Let's turn this dance floor into our own little nasty world

    이 댄스 플로어를 우리만의 조금 더 더러운 세상으로 바꿔

14. Boys, sometimes a girl just needs one (you know I need you)

    얘들아, 가끔은 여자애가 그냥 하나만 필요해 (알지, 난 네가 필요해)

15. Boys, to love her and to hold (I just want you to touch me)

    얘를 사랑하고 안아주어 (그냥 네가 나를 만져줬으면)

16. Boys, and when a girl is with one (uh, uh)

    얘들아, 여자애가 한 명이랑 있을 때는 (어, 어)

17. Boys, then she's in control

    얘들이라면, 그녀가 주도권을 쥐고

18. Took the boy off the dance floor, screaming in his ear

    춤추던 소년을 떼어내 귀에다 소리쳤어

19. Must've said something 'bout me (what you say?) 'cause he's looking over here (ooh)

    무슨 말을 했나 봐, 날(뭐라고?) 말했나 봐, 그래서 저 친구가 여기만 보고 있네(오~)

20. You looking at me with that sexy attitude

    날 보는 그 섹시한 태도

21. But the way your boy's moving it, uh, it puts me in the mood, ow!

    근데 네 놈이 움직이는 방식이, 어, 날 달아오르게 만들어, 아!

22. What would it take for you to just leave with me?

    나랑 같이 가기만 하면 되는데, 대체 뭘 원해?

23. Not tryna sound conceited, but me and you were meant to be (don't you know?)

    오만하게 들리긴 싫지만, 우리 둘은 원래 한 운명이었잖아 (모르겠어?)

24. You're a sexy guy (ooh), I'm a nice girl (don't you know?)

    섹시한 남자지 (우), 난 착한 여자 (모르겠어?)

25. Let's turn this dance floor into our own little nasty world (get nasty)

    이 댄스 플로어를 우리만의 조금 더 더러운 세계로 바꾸자 (get nasty)

26. Boys, sometimes a girl just needs one (I get nasty)

    소년들아, 가끔은 여자도 딱 하나만 필요해(난 난폭해져)

27. Boys, to love her and to hold (I get nasty)

    소년들아, 사랑하고 안아줘 (나 지금 거칠어져)

28. Boys, and when a girl is with one (I get nasty)

    얘들아, 어떤 여자애가 옆에 있으면 (난 거칠어져)

29. Boys, then she's in control (you like that? Here we go)

    얘들아, 그러다 걔가 주도권을 잡네 (좋아? 자, 간다)

30. Tonight, let's fly, boy, have no fear (have no fear)

    오늘 밤, 날아가자, 얘야, 두려움은 없어 (두려움은 없어)

31. There's no time to lose (baby, what are you waiting for?)

    잃을 시간은 없어(베이비, 너 뭐 기다려?)

32. And next week, you may not see me here (uh-uh)

    그리고 다음 주엔, 날 여기서 못 볼지도 몰라 (어-어)

33. So, boy, just make your move (let me see what you can do)

    자, 얘야 그냥 네 차례로 움직여 (네가 뭘 할 수 있는지 보여줘)

34. Boys, sometimes a girl just needs one (ooh)

    얘들아, 가끔은 한 소녀가 단 한 번만 필요해 (오오)

35. Boys, to love her and to hold (I like that, the way you move)

    사랑하고 품에 안기려는 소년들(네가 움직이는 그 모습이 좋더라)

36. Boys, and when a girl is with one (uh, uh, it's gon' turn me on)

    얘들아, 한 여자가 누군가와 함께하면 (어, 어, 나를 더 끌어당길 거야)

37. Boys, then she's in control (yeah, ooh)

    얘들아, 그러면 걔가 주도권을 잡아 (예, 우~)

38. Come with me, let's fly into the night

    나랑 같이 가, 밤으로 날아가자

39. Oh, boy, tonight is ours (it's just you and me, baby)

    오, 얘야, 오늘 밤은 우리 거야 (그저 너와 나, 자기야)

40. Keep loving me, make sure you hold me tight (hold me tight)

    날 사랑해 줘, 꼭 꽉 안아줘 (hold me tight)

41. Let's head for the stars (get nasty, uh, uh, uh, ow!)

    별들로 가자 (get nasty, uh, uh, uh, ow!)

42. Boys, sometimes a girl just needs one (ooh, yeah)

    얘들아, 가끔은 여자한테 하나만으로도 충분해 (오, 예)

43. Boys, to love her and to hold (it's so, so, so damn nasty)

    남자들은 그녀를 사랑하고 안아야 해 (너무나, 너무나, 너무나 더럽게)

44. Boys, and when a girl is with one (uh, get nasty)

    얘들아, 여자가 그중 하나랑 있으면(어, 더 거칠게)

45. I said, "Boys" (boys), then she's in control (uh, uh)

    내가 “소년들”이라 했더니(소년들), 걔가 통제 중이네(어, 어)

46. Can't live with 'em, can't live without 'em

    있으면 못 살고, 없으면 못 살아

Lyrics powered by www.musixmatch.com