Jason Mraz

5/6 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

초급

발매

2012

장르

Pop

길이

5:58

싱크 가사로 재생

1. Are you dancing with your partner, or are you pushing them around?

   파트너랑 춤추는 거야, 아니면 걔를 밀어내는 거야?

2. Are you begging for attention, or do you love the one you've found?

   관심을 애써 구걸하는 거야, 아니면 네가 찾아낸 그 사람을 사랑해?

3. Are you giving up your Saturdays to waltz all over town?

   토요일들을 전부, 온 동네를 왈츠 추듯 돌며 보내겠단 거야?

4. Or is everything a jolly holiday with a merry y'all with now

   아니면 전부가 즐거운 휴일, 신나는 여러분과 지금처럼?

5. You could give it all away, give it all and be unstoppable

   전부 내어줄 수도 있어, 다 내어주고도 멈출 수 없어

6. All away, everything is really possible, all away

   다 끝난 듯, 모든 게 정말 가능해져, 다 끝난 듯

7. You never really own it anyway, It'll all fall in place if you just let go

   어차피 네 것처럼 다 가질 순 없어, 그냥 놓아버리면 다 제자리로 맞춰져

8. Don't dress up your children like dolls from your past

   지난날의 인형처럼 아이들 옷 입히지 마

9. Or They'll run from you madly, they'll never look back

   아니면 너한테 미쳐서 도망치겠지, 절대 뒤는 안 돌아볼 거야

10. And when they grow older, they'll do just the same

    시간이 더 지나면 걔들도 똑같이 하겠지

11. The world's a reflection of how children play

    세상은 아이들이 노는 방식의 반사야

12. Well You could give it all away, give it all and be unstoppable

    다 줄 수도 있어, 다 내주고도 멈출 수 없게

13. All away, gonna make empty meaningful, all away

    저 멀리 날아가, 텅 빈 걸 의미로 채우겠어, 저 멀리

14. You never really own it anyway, It'll all fall in place if you just let go

    어차피 네 것처럼 다 가질 순 없어, 그냥 놓아버리면 다 제자리로 맞춰져

15. When you're in the mood, baby

    기분이 올 때는, 자기야

16. Hear just what your heart has to say

    들려, 네 마음이 말하고 싶은 걸

17. When the world is turning topside and turvy then you better hurry back down

    세상이 뒤집혀 거꾸로 돌아가면 빨리 다시 내려와

18. To the bottom of your soul and be loved

    네 영혼의 끝까지 닿아서, 사랑받을게

19. Your word is your access, your mouth is your door

    네 말은 네 열쇠, 네 입은 문이야

20. Let's slide down inside there, and see what's in store

    거기 안으로 미끄러져 들어가 보자, 무슨 일이 기다리는지

21. In the middle there's a rhythm picking, it's a freaking hard beat

    중간에 리듬이 쪼개져 끊어지듯 이어져, 완전 미친 하드 비트

22. At the bottom there's a lot of water keeping your soul deep

    바닥엔 영혼을 깊이 가라앉히는 물이 한가득 있어

23. You could give it all away, give it all and be unstoppable

    전부 내어줄 수도 있어, 다 내어주고도 멈출 수 없어

24. All away, everything is really possible, all away

    다 끝난 듯, 모든 게 정말 가능해져, 다 끝난 듯

25. You never really own it anyway, It'll all fall in place if you just let go

    어차피 네 것처럼 다 가질 순 없어, 그냥 놓아버리면 다 제자리로 맞춰져

26. When you're in the mood, baby

    기분이 올 때는, 자기야

27. Hear just what your heart has to say

    들려, 네 마음이 말하고 싶은 걸

28. When the world is turning topside and turvy then you better hurry down

    세상이 뒤집혀 엉망이 될 땐, 서둘러서 내려와

29. To the bottom of your soul

    너의 영혼의 맨 밑바닥까지

30. Get down, get it all, and be loved

    털어놓고 다 가져와, 사랑받아

Lyrics powered by www.musixmatch.com