John Mayer
If I Ever Get Around to Living 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2012
- 장르
- Pop
- 길이
- 5:22
If I ever get around to living
언젠가 내가 진짜로 살아볼 수 있다면
I'm going to put my things away
내 짐을 정리할 거야
In the drawers and in the closets
서랍 속에도, 옷장 속에도
There I'll stay
거기서 있을 거야
Stay
머물러
If I ever get around to living
언젠가 내가 진짜로 살아볼 수 있다면
It's going to be just like I dreamed
꿈꿔왔던 그대로일 거야
I'm going to take the love I'm given
내가 받은 그 사랑을 가져갈 거야
And set it free
그리고 그대로 놓아줘
Free
자유
If I ever get around to living
언젠가 내가 진짜로 살아볼 수 있다면
I'll take the end of every day
나는 매일의 끝을 가져가겠어
Tie it up to every morning
매일 아침마다 묶어
And sail away
그리고 떠나가
Away
멀리
Free
자유
Free
자유
Maybe it's all a dream I'm having at 17
아마도 이건 17살에 꾸는 꿈일지도 몰라
I don't have tattoos
난 타투가 없어
And very soon, mother will be calling me
그리고 머지않아 엄마가 나를 부를 거야
Saying, "Come upstairs, you've got some work to do"
"위층으로 올라와, 할 일 좀 있잖아"
When are you going to wise up boy?
너는 언제야 정신 차릴래, 소년아?
When are you going to wise up boy?
너는 언제야 정신 차릴래, 소년아?
When are you going to wise up boy?
너는 언제야 정신 차릴래, 소년아?
When are you going to wise up boy?
너는 언제야 정신 차릴래, 소년아?
You are hiding in your mind
네가 네 마음속에 숨어 있어
Working all the time
맨날 일만 하느라
Trying to make it better than you got it
네가 가진 것보다 더 잘해보려 애써
And you been spending all your time
그리고 넌 시간을 전부 거기 쓰고 있지
Searching for a sign
징표를 찾고 있어
That's never going to look the way you want it
네가 원하는 모습 그대로는 절대 안 돼
I think you better wise up, boy
그러니 정신 좀 차리는 게 좋겠어, 얘
I think you better wise up, boy
그러니 정신 좀 차리는 게 좋겠어, 얘
I think you better wise up, boy
그러니 정신 좀 차리는 게 좋겠어, 얘
I think you better wise up, boy
그러니 정신 좀 차리는 게 좋겠어, 얘
I think you better wise up, boy
그러니 정신 좀 차리는 게 좋겠어, 얘
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- i'm
- 나는 ~이다C2
- drawers
- 서랍A2
- end
- 끝A1
- free
- 자유로운A1
- it's
- 이다A1
- stay
- 머무르다A1
- upstairs
- 윗층A1
- living
- 생활B1
- when
- 언제B1
- boy
- 소년A1
이 노래에 대해
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.