John Mayer
Wildfire 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2013
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:14
River's strong you can swim inside it
강은 강해, 그 안으로 헤엄쳐 들어가면 돼
Then we could string some lights up the hill beside it
그럼 거기다 언덕 옆에 불빛 몇 가닥 걸어둘 수도 있겠지
Tonight the moon's so bright
오늘 밤 달빛이 너무 환해
You could drive with your headlights out
헤드라이트를 끈 채로도 넌 운전할 수 있겠지
'Cause a little bit of summer's what the whole year's all about
여름이 조금만 있어도, 그게 일 년의 전부를 말해주잖아
You look fine, fine, fine
넌 괜찮아 보여, 괜찮아, 괜찮아
Put your feet up next to mine
내 옆에 발을 툭—좀 쉬어
We can watch that water line
저 물줄기 그걸 볼 수 있어
Get higher and higher
더 높이, 더 높이 올라가
Say, say, say
말해, 말해, 말해
Ain't it been some kind of day
이런 날이 있었나, 안 그래?
You and me been catching on
너랑 나는 알아차리기 시작했지
Like a wildfire
불길처럼
Don't get up just to get another
다른 걸 또 얻으려고 일어나지 마
You can drink from mine
내 걸로 마셔도 돼
We can't leave each other
우린 서로를 떠날 수 없어
But we can dance with the dead
근데 우린 죽은 자랑도 춤출 수 있어
You can rest your head on my shoulder
내 어깨에 기대도 돼
If you want to get older with me
나랑 함께 늙어가고 싶다면
'Cause a little bit of summer makes a lot of history
왜냐하면 여름의 아주 조금만으로도 역사가 많이 생기니까
And you look fine, fine, fine
그리고 넌 정말 멋져, 멋져, 멋져
Put your feet up next to mine
내 옆에 발을 툭—좀 쉬어
We can watch that water line
저 물줄기 그걸 볼 수 있어
Get higher and higher
더 높이, 더 높이 올라가
Say, say, say
말해, 말해, 말해
Ain't it been some kind of day
이런 날이 있었나, 안 그래?
You and me been catchin' on
너랑 나, 우린 계속 맞춰가고 있었지
Like a wildfire
불길처럼
I got a rock from the river in my medicine bag
내 약주머니엔 강에서 건져온 돌이 있어
Magpie feather in his medicine bag
약초 가방 속의 magpie 깃털
Say, say, say
말해, 말해, 말해
Ain't it been some kind of day
이런 날이 있었나, 안 그래?
You and me been catchin' on
너랑 나, 우린 계속 맞춰가고 있었지
Like a wildfire
불길처럼
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- inside
- 안에A2
- string
- 끈B1
- lights
- 빛A1
- hill
- 언덕A2
- beside
- 옆에B2
- wildfire
- 산불
- don't
- 하지 마A1
- can't
- 할 수 없어B1
- rest
- 휴식C2
- river's
- 강의A1
이 노래에 대해
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.