
Sabrina Carpenter
Mona Lisa 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2018
- 장르
- Pop
- 길이
- 2:19
Keep it casual, don't have to tippy toe
편하게 해, 발끝으로 살금살금 그럴 필요 없어
Take your cares off, just stay a couple more
걱정은 내려놓고, just 한두 번 더
You don't have to be, don't have to be a stranger
너 그럴 필요 없어, 낯선 사람일 필요 없어
Go and get a little closer
가서 조금 더 가까이 와
Playing mind games, we don't do that here
마음게임은 안 해, 여기선 그런 거 없어
So put your bid in, before I disappear
그러니 네 입찰을 넣어, 내가 사라지기 전에
You don't have to be, don't have to be a stranger
너 그럴 필요 없어, 낯선 사람일 필요 없어
Come and get a little closer
이리 와서 조금 더 가까이 와
Ain't gotta hesitate
주저할 필요 없어
Ain't gotta make me wait
날 기다리게 할 필요는 없어
Oh, baby, won't you stay? Yeah
오, 자기야, 나랑 좀 더 있어줄래? 그래
Both of my eyes, they've been fixing on you
우리가 위험으로 달려가버리는 게 참 웃기지
Wasting your time, should be making that move
시간 낭비는 그만, 그 판을 만들어야지
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
이리 와, "안녕, 나 너 만나고 싶어 죽겠어"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa
나를 모나리자처럼 매달아 두진 마
What's on my mind, I've been thinking maybe
머릿속이 복잡해, 어쩌면…
I could be yours by the time that we leave
우리가 떠날 때쯤이면, 난 너의 것이 될 수도
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
이리 와, "안녕, 나 너 만나고 싶어 죽겠어"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh
모나리자처럼 나를 매달아 두진 마, 오
I know your type, what's
네 타입은 알아, 그래서 뭐가
With the timid behavior
겁 많은 그 태도로
You let this ooh-la-la-la intimidate ya
넌 그 오오-라라라 소리에 겁먹게 됐지
Don't you make me, don't you make me leave on my own
날 내버려 두지 마, 날 혼자 보내지 마
I'm already ready, come on
난 이미 준비됐어, 어서 와
Ain't gotta hesitate
주저할 필요 없어
Ain't gotta make me wait
날 기다리게 할 필요는 없어
Oh, baby, won't you stay? Yeah
오, 자기야, 나랑 좀 더 있어줄래? 그래
Both of my eyes, they've been fixing on you
우리가 위험으로 달려가버리는 게 참 웃기지
Wasting your time, should be making that move
시간 낭비는 그만, 그 판을 만들어야지
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
이리 와, "안녕, 나 너 만나고 싶어 죽겠어"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa
나를 모나리자처럼 매달아 두진 마
What's on my mind, I've been thinking maybe
머릿속이 복잡해, 어쩌면…
I could be yours by the time that we leave
우리가 떠날 때쯤이면, 난 너의 것이 될 수도
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
이리 와, "안녕, 나 너 만나고 싶어 죽겠어"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh
모나리자처럼 나를 매달아 두진 마, 오
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- fixing
- 수리A2
- put
- 두다A1
- toe
- 발가락B1
- wasting
- 낭비B1
- don't
- 하지 마A1
- tippy
- 살짝기울어진
- already
- 이미A2
- casual
- 캐주얼B2
- keep
- 유지하다A1
- go
- 가다A1
이 노래에 대해
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.