Langbeats
estrella fugaz – Beéle

Beéle

estrella fugaz 가사와 한국어 번역

언어
스페인어
난이도
중급
발매
2025
장르
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
길이
2:45
  1. Mi mente pensando en la tuya

    내 머릿속은 너 생각뿐

  2. Busca y busque, y te encuentro mamá

    찾고 또 찾다가, 널 찾아내 엄마

  3. Te manifestaba

    넌 나타난다고, 난 그렇게 믿었어

  4. Estrella, ¿dónde está mi estrella?

    별아, 내 별은 어디 있어?

  5. Mi Estrella, si te vas a fugar y yo te llego a ver

    내 스타야, 네가 도망가려 해도 내가 도착해 보게 될 테니까

  6. Voy a desear verte desnuda

    너를 벌거벗은 채로 보고 싶어질 거야

  7. Si el cielo me permite sentir que me amas

    하늘이 내게 허락한다면, 네가 나를 사랑한다는 걸 느끼고 싶어

  8. Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz

    수많은 것들 사이에서 별똥별 하나를 다시 보고 싶어

  9. Si la vida lo admite que pase por mis ojos

    인생이 허락한다면 내 눈을 지나가길

  10. Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar

    초속 12만 마일쯤의 유성처럼—확인하려고

  11. Qué vamos a ser y yo, oh

    너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

  12. Qué vamos a ser y yo, oh

    너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

  13. Esos ojitos amor destilan

    저 눈동자 속 사랑이 자꾸 흘러넘쳐

  14. Y a que verte me gusta en pila

    그리고 난 너를 보는 게 좋아, 한 가득

  15. Oye las cartas en la mesa están tiradas

    들어봐, 탁자 위에 편지들이 내팽개쳐져 있어

  16. Habla claro, hay que meterle corazón

    분명히 말해, 거기에 마음을 넣어야 해

  17. Corazón, corazón, con tus besos quiero una colabo

    심장아, 심장아—네 입술 키스로 콜라보를 원해

  18. Estoy metido en el mar de noche, pidiendo

    난 밤바다에 빠져서 헤매며, 널 원해

  19. Si el cielo me permite sentir que me amas

    하늘이 내게 허락한다면, 네가 나를 사랑한다는 걸 느끼고 싶어

  20. Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz

    수많은 것들 사이에서 별똥별 하나를 다시 보고 싶어

  21. Si la vida lo admite, que pase por mis ojos

    삶이 허락한다면, 내 눈을 지나가도록

  22. Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar

    초속 12만 마일쯤의 유성처럼—확인하려고

  23. Qué vamos a ser y yo, oh

    너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

  24. Qué vamos a ser y yo, oh

    너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

amor
사랑B1
ciento
B1
corazón
심장B1
encuentro
만남B1
está
있다A2
estoy
나는 ~해A2
estrella
A2
gusta
좋아해A1
habla
말해A1
hay
있다A1

이 노래에 대해

Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.

Beéle의 다른 노래

스페인어 학습을 위한 중급 음악 더 보기

🇨🇴 Beéle

estrella fugaz

Mi mente pensando en la tuya

내 머릿속은 너 생각뿐

Busca y busque, y te encuentro mamá

찾고 또 찾다가, 널 찾아내 엄마

Te manifestaba

넌 나타난다고, 난 그렇게 믿었어

Estrella, ¿dónde está mi estrella?

별아, 내 별은 어디 있어?

Mi Estrella, si te vas a fugar y yo te llego a ver

내 스타야, 네가 도망가려 해도 내가 도착해 보게 될 테니까

Voy a desear verte desnuda

너를 벌거벗은 채로 보고 싶어질 거야

Si el cielo me permite sentir que me amas

하늘이 내게 허락한다면, 네가 나를 사랑한다는 걸 느끼고 싶어

Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz

수많은 것들 사이에서 별똥별 하나를 다시 보고 싶어

Si la vida lo admite que pase por mis ojos

인생이 허락한다면 내 눈을 지나가길

Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar

초속 12만 마일쯤의 유성처럼—확인하려고

Qué vamos a ser y yo, oh

너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

Qué vamos a ser y yo, oh

너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

Esos ojitos amor destilan

저 눈동자 속 사랑이 자꾸 흘러넘쳐

Y a que verte me gusta en pila

그리고 난 너를 보는 게 좋아, 한 가득

Oye las cartas en la mesa están tiradas

들어봐, 탁자 위에 편지들이 내팽개쳐져 있어

Habla claro, hay que meterle corazón

분명히 말해, 거기에 마음을 넣어야 해

Corazón, corazón, con tus besos quiero una colabo

심장아, 심장아—네 입술 키스로 콜라보를 원해

Estoy metido en el mar de noche, pidiendo

난 밤바다에 빠져서 헤매며, 널 원해

Si el cielo me permite sentir que me amas

하늘이 내게 허락한다면, 네가 나를 사랑한다는 걸 느끼고 싶어

Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz

수많은 것들 사이에서 별똥별 하나를 다시 보고 싶어

Si la vida lo admite, que pase por mis ojos

삶이 허락한다면, 내 눈을 지나가도록

Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar

초속 12만 마일쯤의 유성처럼—확인하려고

Qué vamos a ser y yo, oh

너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

Qué vamos a ser y yo, oh

너와 나, 대체 우린 뭐가 될까, oh

estrella fugaz

🇨🇴 Beéle
0:000:00