Langbeats
Justicia, tierra y libertad – Maná

Maná

Justicia, tierra y libertad 가사와 한국어 번역

언어
스페인어
난이도
중급
장르
Rock, Latin Pop
길이
5:17
  1. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  2. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  3. Oye tu mi canto

    어이, 네가 내 노래를 들어

  4. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  5. Oye tu mi llanto

    야, 내 울음소리 들어봐

  6. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  7. Hermanos y hermanas de otras razas

    다른 인종의 형제자매들

  8. de otro color y un mismo corazon

    다른 빛과, 같은 심장

  9. rezas y rezas y nada enderezas

    기도하고 또 기도해도 아무것도 바로잡지 못해

  10. por eso hagamos la revolucion, de amor

    그래서 사랑으로 혁명을 하자

  11. Oye

    어이

  12. Estamos exigiendo todo el respeto

    우린 모든 존중을 요구해

  13. respeto al indio y a su dignidad

    인디언과 그 존엄에 대한 존중

  14. ya lo dijo Villa, dijo Zapata

    빌라가 말했어, 사파타가 말했지

  15. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  16. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  17. Oye tu mi canto

    어이, 네가 내 노래를 들어

  18. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  19. Oye tu mi llanto

    야, 내 울음소리 들어봐

  20. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  21. Oye tu mi canto

    어이, 네가 내 노래를 들어

  22. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  23. Oye tu mi llanto

    야, 내 울음소리 들어봐

  24. Oyelo, Oyelo

    들어봐, 들어봐

  25. Como tendriamos libertad?

    어떻게 우리가 자유를 가질 수 있겠어?

  26. Como tendriamos dignidad?

    그럼 우린 품위를 어떻게 지켰을까?

  27. Como desearia yo

    아, 내가 얼마나 바랐는지

  28. Como desearia el amor

    사랑이 얼마나 간절히 바랐으면 좋을까

  29. Cuando tendremos la democracia?

    우린 언제 민주주의를 갖게 돼?

  30. Cuando tumbemos la burocracia

    우리가 관료주의를 부숴버릴 때

  31. Cuanto desearia yo

    얼마나 내가 바라던지

  32. Menos demencia y mas amor

    덜한 정신착란, 더 많은 사랑

  33. Amor, dolor, amor

    사랑, 아픔, 사랑

  34. Oye tu mi canto

    어이, 네가 내 노래를 들어

  35. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  36. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

  37. Justicia, Tierra y Libertad

    정의, 땅, 그리고 자유

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

hermanas
자매A1
justicia
정의B2
tierra
A1
oye
들어A2
canto
노래C2
oyelo
들어봐
llanto
울음B1
hagamos
하자B1
razas
인종A2
otro
다른A2

이 노래에 대해

Mexican rock band from Guadalajara, around since 1986; among the top-selling Latin rock acts ever.

Maná의 다른 노래

스페인어 학습을 위한 중급 음악 더 보기

🇲🇽 Maná

Justicia, tierra y libertad

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Oye tu mi canto

어이, 네가 내 노래를 들어

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Oye tu mi llanto

야, 내 울음소리 들어봐

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Hermanos y hermanas de otras razas

다른 인종의 형제자매들

de otro color y un mismo corazon

다른 빛과, 같은 심장

rezas y rezas y nada enderezas

기도하고 또 기도해도 아무것도 바로잡지 못해

por eso hagamos la revolucion, de amor

그래서 사랑으로 혁명을 하자

Oye

어이

Estamos exigiendo todo el respeto

우린 모든 존중을 요구해

respeto al indio y a su dignidad

인디언과 그 존엄에 대한 존중

ya lo dijo Villa, dijo Zapata

빌라가 말했어, 사파타가 말했지

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Oye tu mi canto

어이, 네가 내 노래를 들어

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Oye tu mi llanto

야, 내 울음소리 들어봐

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Oye tu mi canto

어이, 네가 내 노래를 들어

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Oye tu mi llanto

야, 내 울음소리 들어봐

Oyelo, Oyelo

들어봐, 들어봐

Como tendriamos libertad?

어떻게 우리가 자유를 가질 수 있겠어?

Como tendriamos dignidad?

그럼 우린 품위를 어떻게 지켰을까?

Como desearia yo

아, 내가 얼마나 바랐는지

Como desearia el amor

사랑이 얼마나 간절히 바랐으면 좋을까

Cuando tendremos la democracia?

우린 언제 민주주의를 갖게 돼?

Cuando tumbemos la burocracia

우리가 관료주의를 부숴버릴 때

Cuanto desearia yo

얼마나 내가 바라던지

Menos demencia y mas amor

덜한 정신착란, 더 많은 사랑

Amor, dolor, amor

사랑, 아픔, 사랑

Oye tu mi canto

어이, 네가 내 노래를 들어

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Justicia, Tierra y Libertad

정의, 땅, 그리고 자유

Justicia, tierra y libertad

🇲🇽 Maná
0:000:00