Maná

Sábanas frías 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2004

장르

Rock, Latin Pop

길이

5:20

싱크 가사로 재생

1. Cómo me duele este frío

   이 추위가 얼마나 아픈지

2. Aquí en mi cama

   여기 내 침대에서

3. Cómo yo extraño tus besos

   난 네 키스를 얼마나 그리워하는지

4. En madrugada

   새벽에

5. Quisiera dormir amor

   사랑이여, 잠들고 싶어

6. Sobre tus pechos

   너의 가슴 위로

7. Quisiera vivir amor

   사랑만 안고 살고 싶어

8. Atado a tus huesos

   네 뼈에 묶여

9. Estas sabanas mi amor

   이 이불들, 내 사랑

10. Están muy frías

    너무 차갑기만 해

11. Ven a darme tu calor

    와서 네 온기를 내게 줘

12. Y arrancarme el dolor

    고통을 네가 뽑아내듯 내게서 찢어

13. Yo te quiero compartir toda mi vida, toda mi vida

    난 네가 내 인생 전부를, 내 인생 전부를 함께하길 원해

14. Te comparto mi cuarto, mi cama

    네게 내 방을 내주고, 내 침대를

15. Y todo mi amor

    그리고 내 모든 사랑

16. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

17. Que mi sabana está fría

    내 침대 시트는 차갑기만 해

18. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

19. Porque mi cama está vacía

    내 침대가 비어 있으니까

20. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

21. Hiriendo a mis sentimientos

    내 감정을 베어버려

22. Sábanas frías sin su amor

    그 사랑 없이 차가운 이불만

23. Y te cuidar por siempre

    그리고 널 영원히 지켜줄게

24. Y donde quiera

    어디든

25. Te amaré como uno quiere

    누구나 원하듯 널 사랑할 거야

26. A su bandera

    그대의 깃발 아래

27. Yo te quiero compartir

    난 널 너와 나눠 갖고 싶어

28. Todo, todo mi amor

    전부, 내 사랑 전부

29. Te comparto mi cuarto, mi cama

    네게 내 방을 내주고, 내 침대를

30. Mis besos y todo, todo amor

    내 입맞춤과 전부, 전부 사랑

31. (Con Maná, a gozar)

    (만á랑 함께, 즐기자)

32. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

33. Vente a vivir conmigo amor

    나랑 같이 살자, 자기야

34. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

35. Ven, ven, ven y apaga el té mi amor

    와, 와, 와, 사랑아—차를 꺼 줘

36. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

37. Vente a vivir con Maná

    와서 Maná랑 함께 살아

38. Sábanas frías sin su amor

    그 사랑 없이 차가운 이불만

39. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

40. Hay vamo' al caribe mexicano

    멕시코 카리브로 가자

41. (Vente a vivir conmigo amor)

    (어서 와, 나랑 같이 살아, 사랑아)

42. No le cuente a su mama, solo a su hermana

    엄마한테는 말하지 말고, 언니한테만—

43. Vente a vivir conmigo amor

    나랑 같이 살자, 자기야

44. Yo te hago el café por la mañana

    나는 아침에 네게 커피를 내려줄게

45. (Sábanas frías sin su amor)

    (차가운 침대 시트에 그 사랑은 없고)

46. (Sábanas frías sin su amor)

    (차가운 침대 시트에 그 사랑은 없고)

47. Sábanas frías (qué dolor)

    차가운 시트(얼마나 아파)

48. Sabanas frías (qué dolor)

    차가운 침대보(아, 얼마나 아픈지)

49. (Sábanas frías sin su amor)

    (차가운 침대 시트에 그 사랑은 없고)

50. Arrópame con tu cuerpo (qué dolor)

    네 몸으로 감싸줘 (너무 아파)

51. (Qué dolor)

    (얼마나 아픈지)

52. Sin ti soy un hombre muerto

    너 없인 난 죽은 남자나 마찬가지야

53. (Sábanas frías sin su amor)

    (차가운 침대 시트에 그 사랑은 없고)

54. Sábanas frías (qué dolor)

    차가운 시트(얼마나 아파)

55. Sin ti morena (qué dolor)

    너 없인 못 살아, 도저히 (얼마나 아픈지)

56. Sin ti no hay vida hay

    너 없인 생명도 없고

57. (Sábanas frías sin su amor)

    (차가운 침대 시트에 그 사랑은 없고)

58. Sábanas frías de mi cama, cama, cama, duele, duele, duele el alma

    내 침대의 차가운 시트여, 침대, 침대, 아파, 아파, 아파 영혼이

59. Uh uh uh uh uh uh uh uh uh

    어어어어어어어어어

Lyrics powered by www.musixmatch.com