BTS

Dimple lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나

   Hiding tight, then you smile and appear

2. 어디서 온 걸까

   Where did you come from?

3. 거짓말하지마 천사가 맞잖아

   Don't lie, you really are an angel

4. 니 정체가 뭐야

   What's your true identity?

5. But you 그 미소는 잔인하다 못해

   But you, that smile is almost cruel

6. Cruel 그 볼을 못 봤어야 해

   Cruel, I should have never seen that cheek

7. You 사실 진짜 위험한 건

   You, the real danger is

8. 너에게만 있는 거야

   Only within you

9. 그 보조갠 illegal (illegal)

   That backup is illegal (illegal)

10. 안돼 위험해, oh yes

    No way, it's dangerous, oh yes

11. So I call you illegirl (illegirl)

    So I call you illegirl (illegirl)

12. 존재 자체가 범죄

    Your very existence is a crime

13. 천사가 남긴 실수였나

    Was it a mistake left by an angel?

14. 아니면 진한 키스였나

    Or was it a deep kiss?

15. 그 보조갠 illegal (illegal)

    That sidekick is illegal (illegal)

16. But I want it anyway, anyway, anyway

    But I want it anyway, anyway, anyway

17. 내게는 없어서 너에게만 있어서

    You have what I lack

18. 이렇게 힘든 걸까

    Is it this hard?

19. 빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어

    I want to drown in it, want to be locked away

20. 넌 내게 호수야

    You are a lake to me

21. 'Cause you 웃을 때면 어질어질해

    'Cause when you smile, I feel dizzy

22. True 너 제발 조심해줄래

    True, could you please be careful?

23. You 사실 좀 더 위험한 건

    The truth is, what's even more dangerous

24. 너에게만 있는 거야

    Is something that only you have

25. 그 보조갠 illegal (illegal)

    That secondary sin is illegal (illegal)

26. 안돼 위험해, oh yes

    No, it's dangerous, oh yes

27. So I call you illegirl (illegirl)

    So I call you illegirl (illegirl)

28. 존재 자체가 범죄

    Your very existence is a crime

29. 천사가 남긴 실수였나

    Was it a mistake left by an angel?

30. 아니면 진한 키스였나

    Or was it a deep kiss?

31. 그 보조갠 illegal (illegal)

    That backup gun is illegal (illegal)

32. But I want it anyway, anyway, anyway

    But I want it anyway, anyway, anyway

33. 볼 때마다 마음이 위험해져

    Every time I see you, my heart gets risky

34. 볼 때마다 점점 위험해져

    Every time I see you, it becomes more dangerous

35. Oh baby, no, hey, oh no

    Oh baby, no, hey, oh no

36. Oh baby, no, hey

    Oh baby, no, hey

37. 이 세상에 있긴 너무 위험한 걸

    It's just too dangerous to be in this world

38. 그 보조갠 illegal (Illegal)

    That backup gun is illegal (Illegal)

39. 안돼 위험해, oh yes

    No, it's dangerous, oh yes

40. So I call you illegirl (illegirl)

    So I call you illegirl (illegirl)

41. 존재 자체가 범죄

    Your very existence is a crime

42. 천사가 남긴 실수였나

    Was it a mistake left by an angel?

43. 아니면 진한 키스였나

    Or was it a deep kiss?

44. 그 보조갠 illegal (illegal)

    That side glance is illegal (illegal)

45. But I want it anyway, anyway, anyway

    But I want it anyway, anyway, anyway

46. Illegal

    Illegal

47. Illegal

    Illegal

48. But I want it anyway, anyway, anyway

    But I want it anyway, anyway, anyway

Lyrics powered by www.musixmatch.com