P1Harmony
Killin' It lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:57
Yeah, yeah
아무나 하는 그런 노랜 low (low, mmm)
Just like any casual song, low (low, mmm)
모두 다 손들어 거친 나의 flow (flow, yah)
Everyone raise your hands to my rough flow (flow, yah)
매스컴 난리 paparazzi hound me (ayy)
The media's in a frenzy, paparazzi hound me (ayy)
Surprise, 너넨 운이 좋게, found me
Surprise, you all are lucky, found me
깔, 처음이지 난 본 적 없는 깔
Flashy, it's the first time, you've never seen this kind of flash
확 튀지만 독특한 이게 내 색깔
It stands out, unique, this is my color
누가 뭐래도 swaggy, 다른 내 빛깔
No matter what they say, swaggy, my own vibe
I'm the boss, I'm the man, I'm a super, super, super
나는 superstar, already know that (ayy)
I'm a superstar, already know that (ayy)
이대로 난 never wanna go back (ayy)
I never wanna go back like this (ayy)
나를 따라다녀, call me all day
Follow me around, call me all day
내가 하는 건 왠지 있어 보이지, ah, man
What I'm doing somehow seems so appealing, ah, man
태양이 불타듯
Like the sun is blazing
열정을 태워, singing
Burning with passion, singing
나를 몰라도 끌리게 될걸
Even if you don't know me, you'll be drawn in
Yeah, I bet, I bet they're looking at me now
나만의 때깔, all my clothes
My unique style, all my clothes
내 노래의 빛깔, yeah, we roll
The color of my song, yeah, we roll
무릎 꿇을걸, you already know
You'll be on your knees, you already know
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we killin' it, da-da, da-da
죽이지 때깔 when we play
We slay with style when we play
내 춤은 한칼, yeah, we slay
My dance is sharp as a blade, yeah, we slay
기가 죽을 걸, I got it made
Guess you’ll be stunned, I’ve got it made
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we killin' it, da-da, da-da
My root came 2005
My roots trace back to 2005
To 두 탕 뛰고 난 지금까지, still alive now
Running both ways, I’m still alive now
I have a star, 것도 six-piece, 빛이 핑 stylish
I have a star, it’s a six-piece, shining stylishly
My vision, ambition, 맹신 난 가진 reason, it's me
My vision, ambition, blind faith - I’ve got the reason, it’s me
깔, 처음이지 난 본 적 없는 깔
Stylish, it’s my first time, never seen such style
확 튀지만 독특한 이게 내 색깔
It's bold and unique, this is my color
누가 뭐래도 swaggy, 다른 내 빛깔
No matter what they say, I'm swaggy, I'm a different hue
I'm the boss, I'm the man, I'm a super, super, super
태양이 불타듯
Like the sun blazing bright
열정을 태워, singing
Igniting my passion, singing
나를 몰라도 끌리게 될걸
Even if they don't know me, they'll be drawn in
Yeah, I bet, I bet they're looking at me now
나만의 때깔, all my clothes
My own style, all my clothes
내 노래의 빛깔, yeah, we roll
The color of my song, yeah, we roll
무릎 꿇을걸, you already know
They'll kneel down, you already know
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we killin' it, da-ra-ra, da-da
죽이지 때깔 when we play
We slay with a killer look when we play
내 춤은 한칼, yeah, we slay
My dance is a sharp blade, yeah, we slay
기가 죽을 걸, I got it made
You better watch out, I got it made
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we killin' it, da-ra-ra, da-da
We go up, we go up, 다, 다 달아나
We go up, we go up, run away, everyone
번듯한 fit, we go up, 올려 봐
With a stylish fit, we rise, lift it up
We go up, we go up, 다음, 다음 거리, ha
We go up, we go up, next, next street, ha
걸음은 flip, flap 걸어, street, yeah, yeah
Steps flip and flap as we walk, street, yeah, yeah
Yeah, yeah, 내 길을 막지 마 (막지 마)
Yeah, yeah, don't block my path (don't block it)
Can't stop a star from shining (ayy)
From shining, so ready, set, let's go
Yeah, you already know, boy
나만의 때깔, all my clothes
My own style, all my clothes
내 노래의 빛깔, yeah, we roll
The colors of my song, yeah, we roll
무릎 꿇을걸, you already know
You'll be on your knees, you already know
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we killin' it, da-da-da
죽이지 때깔 when we play
Killing it with style when we play
내 춤은 한칼, yeah, we slay
My dance is a sharp strike, yeah, we slay
기가 죽을 걸, I got it made
You'll be humbled, I got it made
You, you already know we killin' it, 따라라, 다다
You, you already know we're killing it, da-ra-ra, da-da
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 다른
- other1
- 모두
- all1
- 색깔
- color1
- 아무나
- anyone1
- 처음이지
- first1
- 하는
- doing
- 그런
- such
- 노랜
- song
- 다
- all1
- 손들어
- raise hand
Test yourself
How much of Killin' It did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
P1Harmony is a South Korean boy band performing melodic pop that blends dance beats and hip-hop, built around their vocalists and a team of rappers. They debuted in 2020 with the single Siren and are known for releasing the Disharmony and Harmony EP series and their 2024 debut full-length Killin' It.