
CHAERYEONG
Lovesick lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2026
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:04
Ah
I run in circles, 자꾸 설레 기분이
I run in circles, a fluttering feeling comes over me
When you start calling, 커져 두근거림이 (hey)
When you start calling, my heart races faster (hey)
Yeah, someone catch me, 위험하게 자꾸 crash
Yeah, someone catch me, I'm crashing dangerously
온종일 네가 내 하룰 헤집어 왜? (mm-hm)
All day long, you tear apart my day, why? (mm-hm)
You just keep talking, but I cannot listen, babe (hey)
Just like to watch your lips go up and down like an elevator (ah)
시선이 어지러워 (ah), 더 깊이 빠져들어
My gaze gets dizzy (ah), I fall deeper and deeper
And I might have to let you know
예상 못 한 freeze, 설명이 안 돼 넌 (안 돼 넌)
Unexpected freeze, I can't explain you (can't explain you)
내 맘이 too weak, 엉망이 된 걸 now
My heart is too weak, it's all a mess now
Oh, my life, I'm lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
The whole world is all you and you and you and you and you
On my mind, 넌 마치 quiz
On my mind, you're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
Even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Just you and me, 사랑인 걸
Just you and me, it's love
Oh, my heart, I'm lovesick
내 하루가 다 you and you and you and you and you
My whole day is all you and you and you and you and you
알아, 네 눈빛만 봐도 벌써 난 freeze
I know, just seeing your gaze already makes me freeze
숨겨지지 않아, you know what I need
I won't hide it, you know what I need
잠깐, take five (take five), I'm losing my mind (oh, I)
Wait a sec, take five (take five), I'm losing my mind (oh, I)
So fine, love your smile (make me), you make me feel like flyin' (like flyin', hey)
벌써 난 too deep, 엉망이 된 걸 now
I'm already too deep, it's become a mess now
Oh, my life, I'm lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
The whole world is just you and you and you and you and you
On my mind, 넌 마치 quiz
On my mind, you're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
Even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Just you and me, 사랑인 걸
Just you and me, it must be love
Oh, my heart, I'm lovesick
내 하루가 다 you and you and you and you and you
My whole day is just you and you and you and you and you
믿을 수 없이 나를 삼킨 love
Unbelievably, love has swallowed me whole
커지는 널 baby
Growing bigger, you, baby
심장이 멀쩡하지가 못해, crazy
My heart can't stay unbroken, crazy
네게 깊이 잠겨만 가 (oh, once again)
I'm diving deeper into you (oh, once again)
Oh, my life, I'm lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
The whole world is just you and you and you and you and you
On my mind (oh, on my mind), 넌 마치 quiz
On my mind (oh, on my mind), you're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you (you)
Even if it's unsolvable, it's still you and you and you and you and you (you)
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me boy
Just you and me, 사랑인 걸 (ha)
Just you and me, it's love (ha)
Oh, my heart, I'm lovesick (la-la-la, lovesick)
내 하루가 다 you and you and you and you and you (lo-lo-lovesick)
My whole day is all you and you and you and you and you (lo-lo-lovesick)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 자꾸
- always
- 설레
- be thrilled
- 기분이
- mood
- 커져
- grow
- 두근거림이
- heartbeat
- 위험하게
- dangerously1
- 온종일
- all day3
- 네가
- you
- 내
- my3
- 하룰
- day
Test yourself
How much of Lovesick did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Chaeryeong is a South Korean singer and dancer in the K-pop genre, known as a member of the girl group ITZY formed by JYP Entertainment in 2019. She released her debut solo EP, Lovesick, in November 2026.