FTISLAND
Starlight lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
별빛들이 흩어진 이 밤
On this night where starlight scatters,
사라지는 발자국 나와는 상관없다고
Footsteps fading, they’re of no concern to me,
망설임은 없다고
There’s no hesitation,
나는 후회하지 않았어
I have no regrets,
이 길 위에 선 시간
Time stands still on this path,
이미 알고 있기에 멈추지 않겠다고
Knowing already, I won't stop,
모든 게 Come closer
Everything comes closer,
선명히 보여져
It becomes clear to me,
조금씩 내게로 다가와
Bit by bit, approaching me,
We running to the Starlight Starlight
We running to the Starlight Starlight
마주치는 그 순간
In the moment we meet
No more waiting no more hiding
No more waiting no more hiding
모두 나를 위한 걸
Everything's for me
We running to the spotlight spotlight
We're running to the spotlight spotlight
찬란하게 펼쳐진
Brilliantly unfolded
Every moment every heartbeat
Every moment every heartbeat
거침없이 걸어가
Walking boldly ahead
함성마저 숨죽인 순간
In that moment, even the cheers hold their breath
넘어져 상처 나도
Even if I stumble and get hurt
나는 상관없기에 멈추지 않을 거야
I won't stop because I don't care
고요히 떨려 와
Calmly, it begins to tremble
확실하게 느껴져
I can feel it clearly
두려움을 기회로 내게 찾아온 순간
The moment fear transforms into opportunity
We running to the Starlight Starlight
We running to the Starlight Starlight
헤매던 길 끝에서
At the end of the wandering path
눈이 부신 순간들이
The dazzling moments
우릴 찾아올 거야
Will find us
We running to the spotlight spotlight
We running to the spotlight spotlight
찬란하게 펼쳐진
Unfolding brilliantly
새벽 아래 무대 위를
On the stage beneath the dawn
거침없이 걸어가
Walk ahead without hesitation
(Starlight) 크게 소리쳐
(Starlight) Shout it out loud
(Starlight) 준비는 끝났어
(Starlight) The preparation is done
(One more time) 이제 다시 또
(One more time) Now once again
Lights on lights on go up
Lights on lights on go up
(Starlight) Say you won't give up
(Starlight) Say you won't give up
(Starlight) 우릴 기억해
(Starlight) Remember us
One more! One time! One night!
One more! One time! One night!
기적 같은 밤
A night like a miracle
Key vocabulary
- 별빛들이
- starlights
- 흩어진
- scattered
- 이
- this1
- 밤
- night1
- 사라지는
- disappearing
- 발자국
- footprints3
- 나와는
- with me
- 상관없다고
- no matter
- 망설임은
- hesitation
- 없다고
- no
Test yourself
How much of Starlight did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
FTISLAND is a South Korean rock band known for riff-heavy anthems and pop-leaning melodies, formed by FNC Entertainment and active across both Korea and Japan since their 2007 debut Cheerful Sensibility. They are recognized for charting success through releases such as Five Treasure Box, I Will, and Where’s the Truth?