Langbeats
Swingin’ Magic – ILLIT

ILLIT

Swingin’ Magic lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2026
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. La, na-na-na-na, dam-da

    La, na-na-na-na, dam-da

  2. Di-di-da-da, di-di-da

    Di-di-da-da, di-di-da

  3. La, na-na-na-na, dam-da

    La, na-na-na-na, dam-da

  4. ゆっくり唱えて

    Sing it slowly

  5. 秘密まとうの

    Wrapped in secrets

  6. あふれる論理

    Overflowing logic

  7. 蹴散らしていこう

    Let's kick it all away

  8. 退屈な日常

    Boring everyday life

  1. 君と出逢った瞬間 swingin'

    The moment I met you, swingin'

  2. 時が走り出すよ

    Time starts to race

  3. 跳ねる心臓の夜遊び

    A heart that leaps on a night out,

  4. この夢は止まれないよ

    This dream won't come to a halt,

  5. ねえ、こっちにおいで (swingin')

    Hey, come over here (swingin')

  6. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  7. 離さないで (uh)

    Don't let go (uh)

  8. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  9. 感じるままに 踊れば

    If you dance just as you feel,

  10. トキメキもっと増えるよ

    The thrill will multiply even more,

  11. Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

    Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

  12. Swingin' magic

    Swingin' magic

  13. Di-di, ta-ta, di-di-ta

    Di-di, ta-ta, di-di-ta

  14. Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

    Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

  15. Di-di, ta-ta, di-di-ta

    Di-di, ta-ta, di-di-ta

  16. Swingin' magic

    Swingin' magic

  17. Mm, count the magic (three, two, one) 偽れない気持ち

    Mm, count the magic (three, two, one) those feelings I can't hide

  18. Mm 突然に (mm-hm) 始まってく奇跡 (yeah)

    Mm, suddenly (mm-hm) a miracle begins (yeah)

  19. Pendulum, pendulum 見惚れてないで

    Pendulum, pendulum, don’t just be entranced

  20. 届けてこ quintet (hey, ho)

    Reach out to the quintet (hey, ho)

  21. 重なって 輝くの なんで?

    Overlapping, shining, why is that?

  22. 跳ねる心臓の夜遊び

    A heartbeat bouncing in the night

  23. この夢は止まれないよ

    This dream can't stop, no.

  24. ねえ、こっちにおいで (swingin')

    Hey, come over here (swingin')

  25. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  26. 離さないで (uh)

    Don't let me go (uh)

  27. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  28. 感じるままに 踊れば

    If you dance as you feel inside

  29. トキメキもっと増えるよ

    Excitement grows even more.

  30. Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

    Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

  31. Swingin' magic

    Swingin' magic

  32. あふれだした harmony

    Harmony overflows.

  33. 抑えようもないよ

    I can't hold it back anymore

  34. 瞬いて 羽ばたいて 自由になる colors (colors)

    In a blink, taking flight, colors set free (colors)

  35. 私たちだけの it's magic, it's magic

    Just for us, it's magic, it's magic

  36. ねえ、こっちにおいで (swingin')

    Hey, come over here (swingin')

  37. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  38. 離さないで (uh)

    Don't let go of me (uh)

  39. Swingin' magic (ah, ah, ah)

    Swingin' magic (ah, ah, ah)

  40. 感じるままに 踊れば

    Dance as you feel it inside

  41. トキメキもっと増えるよ

    Your heart will race even more

  42. Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

    Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

  43. Swingin' magic

    Swingin' magic

  44. Di-di, ta-ta, di-di-ta

    Di-di, ta-ta, di-di-ta

  45. Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

    Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

  46. Di-di, ta-ta, di-di-ta

    Di-di, ta-ta, di-di-ta

  47. Swingin' magic

    Swingin' magic

  48. Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

    Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

  49. Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

    Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

  50. Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

    Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

  51. Swingin' magic

    Swingin' magic

Lyrics powered by www.musixmatch.com

About this song

One of several fifth-generation K-pop groups to come out of a competition show, girl group ILLIT (아일릿 in Korean) debuted in March 2024 following the 2023 survival series R U Next?

More songs by ILLIT

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 ILLIT

Swingin’ Magic

La, na-na-na-na, dam-da

La, na-na-na-na, dam-da

Di-di-da-da, di-di-da

Di-di-da-da, di-di-da

La, na-na-na-na, dam-da

La, na-na-na-na, dam-da

ゆっくり唱えて

Sing it slowly

秘密まとうの

Wrapped in secrets

あふれる論理

Overflowing logic

蹴散らしていこう

Let's kick it all away

退屈な日常

Boring everyday life

君と出逢った瞬間 swingin'

The moment I met you, swingin'

時が走り出すよ

Time starts to race

跳ねる心臓の夜遊び

A heart that leaps on a night out,

この夢は止まれないよ

This dream won't come to a halt,

ねえ、こっちにおいで (swingin')

Hey, come over here (swingin')

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

離さないで (uh)

Don't let go (uh)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

感じるままに 踊れば

If you dance just as you feel,

トキメキもっと増えるよ

The thrill will multiply even more,

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Swingin' magic

Swingin' magic

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Swingin' magic

Swingin' magic

Mm, count the magic (three, two, one) 偽れない気持ち

Mm, count the magic (three, two, one) those feelings I can't hide

Mm 突然に (mm-hm) 始まってく奇跡 (yeah)

Mm, suddenly (mm-hm) a miracle begins (yeah)

Pendulum, pendulum 見惚れてないで

Pendulum, pendulum, don’t just be entranced

届けてこ quintet (hey, ho)

Reach out to the quintet (hey, ho)

重なって 輝くの なんで?

Overlapping, shining, why is that?

跳ねる心臓の夜遊び

A heartbeat bouncing in the night

この夢は止まれないよ

This dream can't stop, no.

ねえ、こっちにおいで (swingin')

Hey, come over here (swingin')

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

離さないで (uh)

Don't let me go (uh)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

感じるままに 踊れば

If you dance as you feel inside

トキメキもっと増えるよ

Excitement grows even more.

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Swingin' magic

Swingin' magic

あふれだした harmony

Harmony overflows.

抑えようもないよ

I can't hold it back anymore

瞬いて 羽ばたいて 自由になる colors (colors)

In a blink, taking flight, colors set free (colors)

私たちだけの it's magic, it's magic

Just for us, it's magic, it's magic

ねえ、こっちにおいで (swingin')

Hey, come over here (swingin')

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

離さないで (uh)

Don't let go of me (uh)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

Swingin' magic (ah, ah, ah)

感じるままに 踊れば

Dance as you feel it inside

トキメキもっと増えるよ

Your heart will race even more

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Ooh-whoa-oh (whoa-oh), ooh-whoa-oh (whoa-oh)

Swingin' magic

Swingin' magic

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Di-di, ta-ta, di-di-ta

Swingin' magic

Swingin' magic

Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (it's magic)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

Di-di, ta-ta, di-di-ta (ah)

Swingin' magic

Swingin' magic

Swingin’ Magic

🇰🇷 ILLIT
0:000:00