![My Romeo (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video] – 제시 (Jessi)](https://img.youtube.com/vi/q8NtQKp7Awg/maxresdefault.jpg)
제시 (Jessi)
My Romeo (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video] lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Genre
- K-Pop, Ballad
- Length
- 4:00
내 마음을 가로지르는 Stranger
Stranger crossing through my heart
눈을 뗄 수가 없어
I can't take my eyes off you
닫힌 내 마음에 들려오는 Whisper
A whisper echoing in my closed heart
살며시 나를 녹여
Softly melting me away
눈부신 My destiny
Dazzling my destiny
한 눈에 난 운명인 걸 알았죠
I knew at first sight you were my fate
꿈 속의 My Romeo
My Romeo in a dream
기다려 온 사랑인 걸 느꼈죠
I felt that you were the love I've been waiting for
Can you feel my heartbeat
Can you feel my heartbeat
Baby take me take me take me away
Baby take me take me take me away
어서 내게 와 날 데려가 줘
Come to me quickly, take me away
Baby tell me tell me tell me tonight
Baby tell me tell me tell me tonight
기다려왔었던 그 한 마디
The one phrase I've been waiting for
차가운 눈물이 멈췄던 날
The day when my cold tears finally stopped
그대가 있었죠 내 마음 속에
You were there, in my heart
그대 있는 곳이 My paradise
Where you are is my paradise
내 곁에 있어줘 영원토록
Stay by my side forever
You are the only one for me
You are the only one for me
지쳐 무너진 내 어깨 위에
On my weary, crumbling shoulders
그대 날개를 달고
You gave me wings
슬픔이 내리던 세상을 날아
Flying through a world where sorrow falls,
비가 갠 빛 속으로
Into the light where the rain has cleared,
그대는 My lucky star
You are my lucky star.
마침내 끝날 것 같은 내 한숨
My sighs feel like they're finally coming to an end.
조금 더 Come on closer
Come on closer just a little more,
그대뿐인 내 사랑 볼 수 있게
So I can see that you're my only love.
I need you here with me
I need you here with me.
Baby take me take me take me away
Baby take me take me take me away,
어서 내게 와 날 데려가 줘
Hurry to me and take me along,
Baby tell me tell me tell me tonight
Baby tell me tell me tell me tonight.
기다려왔었던 그 한마디
The one word I've been waiting for,
차가운 눈물이 멈췄던 날
The day when cold tears finally stopped,
그대가 있었죠 내 마음 속에
You were there in my heart,
그대 있는 곳이 My paradise
Wherever you are, that's my paradise.
내 곁에 있어줘 영원토록
Stay by my side, forevermore.
내게 잠시 왔다 가진 마요
Don't just visit me for a while,
꿈꾸는 그 곳에 있어 줘요
Please be in that place where dreams come alive.
까만 밤 춤추는 별들처럼
Like the stars dancing in the dark night,
눈부신 사랑을 속삭여요
Whispering a dazzling love,
내 마음에 꽃이 가득 피던 날
The day when flowers bloomed abundantly in my heart.
그대가 있었죠 꿈결처럼
You were there, like a dream
그대 있는 곳이 My paradise
Where you are is my paradise
어떤 것도 대신할 수 없는
Nothing can take your place
You are the only one for me
You are the only one for me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 어서
- quickly1
- 와
- come1
- 조금
- a little1
- 그대
- you3
- 그대가
- you3
- 그대는
- you3
- 그대뿐인
- only you3
- 내
- my3
- 볼
- ball3
- 운명인
- fate3
About this song
Jessi is a Korean-American rapper and singer from the United States, working in hip-hop and electro-rock. Born Jessica Ho in Queens, New York, she is known for her assertive, unfiltered lyrical style and for gaining major attention on the South Korean rap competition Unpretty Rapstar in 2015.