
Lim Hyunsik
See The Light lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
I thought I'd never lose my mind
I thought I'd never lose my mind
Sometimes you pull me into the long night
Sometimes you pull me into the long night
네 마음은 텅 빈 채, 또 눈물을 삼켜내
Your heart's empty, swallowing tears once again
날 보던 눈빛은 아름답게 빛을 내
The gaze that looked at me shines so beautifully
Your tender lies gonna make me cry tonight
Your tender lies gonna make me cry tonight
Fall like a dawn when the shades are fading out, 이젠
Fall like a dawn when the shades are fading out, now
See the light, 낯선 밤을 깨워내
See the light, waking up the unfamiliar night
심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게
Hiding the cold words stuck in my heart, I'll hold you tight
See the light, 깨진 마음을 열어내
See the light, opening up this shattered heart
입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네
The deeper feelings that linger on my lips want you even more deeply
(Ooh) 맞닿은 너와 이 순간 (ooh, ooh)
(Ooh) This moment with you, close at hand (ooh, ooh)
서로를 바라보던 cold eyes
Cold eyes gazing at each other,
차가운 어둠에 잠이 드는 널 보네
I see you drifting into the cold darkness.
두 눈을 감은 채 어루만져, 손끝에
With my eyes closed, I caress you, with my fingertips.
See the light, 낯선 밤을 깨워내
See the light, awaken the unfamiliar night.
심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게
Hiding the icy words stuck in my heart, I will hold you tight.
See the light, 깨진 마음을 열어내
See the light, unfold the broken heart.
입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네
A deeper heart lingering on my lips desires you even more deeply.
Key vocabulary
- 마음은
- heart
- 텅
- emptiness
- 빈
- empty
- 삼켜내
- swallow
- 보던
- watched
- 눈빛은
- gaze
- 아름답게
- beautifully
- 빛을
- light
- 이젠
- now
- 낯선
- strange