[MV] Sondia

첫사랑 [어쩌다 발견한 하루 OST Part.3 (Extra-ordinary You OST Part.3)] lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 처음, 널 만나던 그 순간

   The moment I first met you,

2. 숨이 벅차 오르던 기억

   A memory that took my breath away.

3. 혹시 네가 들었을까봐

   I wondered if you might have heard me,

4. 들켰을까봐 마음 졸이던 날, 기억해

   Those days when I worried I’d be caught, do you remember?

5. 넌 참 목소리가 좋았어

   Your voice was truly beautiful.

6. 같이 걸을 때 더 좋았어

   It felt even better when we walked together.

7. 그래, 그럴 때가 있었어

   Yes, there were times like that.

8. 가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

   There were days when I loved you painfully deep.

9. 넌 나에게 매일 첫사랑

   You are my first love every single day.

10. 봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

    Like spring snow falling, I wait just like that.

11. 설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

    That day full of flutter, that night when we got drunk

12. 마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

    My heart feels strange when the wind starts to blow

13. 넌 나에게 매일 첫사랑

    You're my first love every single day

14. 봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

    Just like the spring snow, I wait for you

15. 슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도

    That day I cried in sorrow, that night when I stumbled

16. 마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 여전히

    My heart feels strange when the wind starts to blow, still

17. 때로 사랑은 참 외로워

    Sometimes love can be so lonely

18. 그래 삶이란 늘 어려워

    Yeah, life is always tough

19. 알아 우리 함께 했던 날

    I remember the days we spent together

20. 가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

    There was a day when we loved each other so deeply

21. 넌 나에게 매일 첫사랑

    You are my first love every day

22. 봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

    Just like spring snow falls, I wait

23. 설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

    That thrilling day, that drunken night

24. 마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

    My heart feels strange when the wind begins to blow

25. 넌 나에게 매일 첫사랑

    You are my first love every day

26. 봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

    Just like spring snow falls, I wait

27. 슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도

    That sad day when I cried, that wobbly night

28. 마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 여전히

    My heart feels strange when the wind begins to blow, still

Lyrics powered by www.musixmatch.com