
NMIXX
Love Me Like This lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
뛰는 심장 소릴 따라가
Follow the sound of my racing heart
커지는 울림, oh my, oh my God
The resonance grows, oh my, oh my God
Oh yeah, let me hear you say "Yeah" (uh-uh-uh)
숨겨놨던 맘속 deep blue sea
The deep blue sea of a heart I've hidden away
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels
Unfold it, feel the vibes that arise
Oh yeah, don't run away, yeah (now, now)
철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐
A heart made of iron, bloom a pretty flower
사막 속에 비를 내려봐 (uh-uh)
Let it rain in the desert (uh-uh)
If you wanna be my lover, 닫힌 맘을 다 깨뜨려
If you wanna be my lover, break down that closed heart of yours
If you wanna, wanna, wanna-wanna-wanna
Show me your way
어느 틈에 자라난 이끌림
In the gaps, this attraction has grown
점을 이어, oh baby
Connect the dots, oh baby
맘속 fireworks (woo), 외쳐 higher hopes
Fireworks in my heart (woo), shout out higher hopes
눈을 맞춰, it's so easy, you just gotta
Look into my eyes, it's so easy, you just gotta
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back (right back)
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
Oh, 큰 파도가 시작될 걸 (ride now)
Oh, a big wave is about to start (ride now)
Buckle up, ready, set, go (let's go!)
이 감정의 폭을 explore
Let's explore the depth of this emotion
조금 더 거침없이, 빠져 이 fever
A little more boldly, dive into this fever
그 순간 가슴속에, 넘쳐난 flower
In that moment, the heart overflows with flowers
이미 움트고 있던 숨
The breath that was already budding,
고장 난 네 맘속의 bloom, oh
The bloom in your broken heart, oh,
Show me your way
어느 틈에 연결된 piece of love (oh-oh)
A piece of love connected in the cracks (oh-oh),
선을 따라가 baby
Follow the line, baby,
번진 fireworks, 펼친 higher hopes
Blurred fireworks, unfolded higher hopes,
손을 뻗어, it's so easy, you just gotta
Reach out your hand, it's so easy, you just gotta,
Love me like this (hey), love me like that (hey)
Love me like this, love me like that (love me)
Love me like this, love me like that (yeah-yeah-yeah-yeah)
Love me like this and I love you right back (and I'll love you right back)
Love me like this (yuh), love me like that (woo)
Love me like this (oh, love), love me like that
Love me like this (love me), love me like that
Love me like this and I love you right back (yeah)
Can you see the paradise?
감각들을 깨워봐
Awaken all your senses
끝내 찾은 missing piece
The missing piece I've finally found
심장 속을 밝힌 peace
The peace that brightens my heart
나를 향해 켜진 love
The love that's turned on just for me
결국 너를 향할 love
In the end, it's love directed at you
너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time (love me like this, love me like that)
The time when our dreams entwine and grow (love me like this, love me like that)
Love me like this (hey), love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
Love me like this (yo), love me like that (ayo)
Love me like this (oh), love me like that (oh)
Love me like this (love me), love me like that (love me)
Love me like this and I love you right back
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 울림
- echo
- 이
- this1
- 더
- more1
- 뛰는
- running
- 심장
- heart1
- 소릴
- sound
- 따라가
- follow
- 커지는
- growing
- 숨겨놨던
- hidden
- 맘속
- heart
Test yourself
How much of Love Me Like This did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
South Korean girl group NMIXX merge elements of teen pop, hip-hop, and rock while alternating swagger and sweetness.