[알함브라 궁전의 추억 OST Part 1] 로꼬 (Loco) & 유성은 (U Seungeun)

별 (Star) (Little Prince) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 이 꿈만 같은 동화 속에서

   In this dreamlike fairy tale,

2. 너와 저 별 하나를 가지고 싶어

   I want to have you and that one star.

3. Uhm, my dear

   Uhm, my dear,

4. I'll lead you with a light

   I'll lead you with a light.

5. I'll lead you with a light

   I'll lead you with a light.

6. 눈앞엔 그림같이 수많은 선과 색깔

   Before my eyes, countless lines and colors like a painting,

7. 느껴지는 촉감이 넌 믿기 힘들겠지만

   You might find it hard to believe the sensations you feel,

8. 여긴 아마 우리가

   This place seems to be

9. 모르던 세상 속인듯해

   Like a world we didn't know about,

10. 꿈꾸던 대로 그대로 그리면 돼

    Just draw it exactly as you dreamed.

11. I'll be by your side

    I'll be by your side

12. 눈 떠도 옆엔 내가

    Even when you open your eyes, I'm right here

13. 우둑하게 팔을 벌린 채로

    With my arms wide open, just for you

14. When you're scared and blue

    When you're scared and blue

15. 빛을 비추면 넌 그 길을

    When the light shines, just follow that path

16. 따라서 걸어가면 돼요

    And you'll be able to walk on it

17. 이 꿈만 같은 동화 속에서

    In this dreamlike fairy tale

18. 너와 저 별 하나를 가지고 싶어

    I want to hold that one star with you

19. Uhm, my dear

    Uhm, my dear

20. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

21. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

22. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

23. 너의 머리 뒤에서 내가 팔 뻗어

    From behind your head, I reach out my hand

24. 그리던 동화 속엔 우리 빼곤 없어

    In the fairytale I've dreamed, there's no one but us

25. 현실은 이미 기억나지 않을 수도

    Reality might already be hard to remember

26. 여기선 필요 없어 어떤 말도

    Here, there's no need for any words

27. I'll be by your side

    I'll be by your side

28. 내일의 내일은 아무도 모르지

    No one knows what tomorrow's tomorrow brings

29. 마주쳐 만져 보기전까지는 절대

    Until we meet and touch, absolutely

30. When you're scared and blue

    When you're scared and blue

31. 보이는 대로 믿으면 돼

    Just believe in what you see

32. 살아있거든 이 꿈만 같은 동화 속에

    As long as you're alive, in this fairytale-like dream

33. 이 꿈만 같은 동화 속에서

    In this fairytale-like dream

34. 너와 저 별 하나를 가지고 싶어

    I want to have you and that star up there

35. Uhm, my dear

    Uhm, my dear

36. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

37. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

38. I'll lead you with a light

    I'll lead you with a light

39. I'll be by your side

    I'll be by your side

40. Don't be afraid of the dark

    Don't be afraid of the dark

41. When you're scared and blue

    When you're scared and blue

42. I'll be by your side

    I'll be by your side

43. I'll be by your side

    I'll be by your side

44. Don't be afraid of the dark

    Don't be afraid of the dark

45. When you're scared and blue

    When you're scared and blue

46. I'll be by your side

    I'll be by your side

Lyrics powered by www.musixmatch.com