Langbeats
월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) – [구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

[구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Genre
K-Pop, Ballad
Length
4:00
  1. 알아요 그렇게 우리 아무 말도 하지 않아도

    I know, even without words, we share a bond

  2. 마음을 알아요

    I can sense your heart

  3. 하지 못한 말들을 가슴 깊이 묻어두고

    The unspoken words are buried deep in my chest

  4. 다시 만날 그날을 기다린 마다

    Every night I wait for the day we'll meet again

  5. 느껴져요 부르는 슬픈 목소리

    I can feel a sad voice calling out to me

  6. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

    You echo through my once-calm heart

  7. 바람결에 다시금 불어온

    Carried by the breeze, it returns once more

  8. 젖어있던 사연

    The stories that were soaked in tears

  9. 많은 시간 지나

    As time passes by

  10. 바래져도 나는 기억해요 그대 목소리

    Even if they fade, I remember your voice

  11. 소중함에 의미를 알려주던 나의 그대

    My dear, you taught me the meaning of preciousness

  12. 다시 만날 그날을 기다린 마다

    Every night I wait for the day we'll meet again

  13. 느껴져요 부르는 슬픈 목소리

    I feel your sad voice calling out to me

  14. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

    In the stillness of my heart, you resonate

  15. 바람결에 다시금 불어온

    Carried by the breeze, once more blowing in

  16. 젖어있던 사연

    The stories that were drenched in tears

  17. 많이 변했어도

    Though so much has changed

  18. 그래도 그댈 여전히 알아볼 있죠

    Still, I can recognize you just the same

  19. 언제나

    Always

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

알아요
know
그렇게
so
우리
we1
아무
any1
말도
even words
하지
do
않아도
even if not
가슴
chest1
그날을
that day1
기억해요
remember1

More Intermediate Music to Learn Korean

[구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)

알아요arayo 그렇게geureoke 우리uri 아무amu 말도maldo 하지haji 않아도anado

I know, even without words, we share a bond

마음을maeumeul 알아요arayo

I can sense your heart

하지haji 못한motan 말들을maldeureul 가슴gaseum 깊이gipi 묻어두고mudeodugo

The unspoken words are buried deep in my chest

다시dasi 만날mannal 그날을geunareul 기다린gidarin bam 마다mada

Every night I wait for the day we'll meet again

느껴져요neukkyeojyeoyo nal 부르는bureuneun 슬픈seulpeun 목소리moksori

I can feel a sad voice calling out to me

고요하던goyohadeon 마음에maeume 그대가geudaega 울려ullyeo 퍼져요peojyeoyo

You echo through my once-calm heart

바람결에baramgyeore 다시금dasigeum 불어온bureoon

Carried by the breeze, it returns once more

젖어있던jeojeoitdeon 사연sayeon

The stories that were soaked in tears

많은maneun 시간sigan 지나jina

As time passes by

바래져도baraejyeodo 나는naneun 기억해요gieokaeyo 그대geudae 목소리moksori

Even if they fade, I remember your voice

소중함에sojunghame 의미를uimireul 알려주던allyeojudeon 나의naui 그대geudae

My dear, you taught me the meaning of preciousness

다시dasi 만날mannal 그날을geunareul 기다린gidarin bam 마다mada

Every night I wait for the day we'll meet again

느껴져요neukkyeojyeoyo nal 부르는bureuneun 슬픈seulpeun 목소리moksori

I feel your sad voice calling out to me

고요하던goyohadeon 마음에maeume 그대가geudaega 울려ullyeo 퍼져요peojyeoyo

In the stillness of my heart, you resonate

바람결에baramgyeore 다시금dasigeum 불어온bureoon

Carried by the breeze, once more blowing in

젖어있던jeojeoitdeon 사연sayeon

The stories that were drenched in tears

많이mani 변했어도byeonhaesseodo

Though so much has changed

그래도geuraedo nan 그댈geudael 여전히yeojeonhi 알아볼arabol su 있죠itjyo

Still, I can recognize you just the same

언제나eonjena

Always