[화유기 OST Part 3] 멜로망스 (MeloMance)

네 옆에 있을게 (I Will Be By Your Side) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 너의 눈빛에 두근거리고

   My heart races at your gaze,

2. 너의 손짓에 나

   With your gestures, I'm

3. 이리저리 휘둘리고 있어

   Being swept this way and that.

4. 네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고

   At just a few of your words, I can't even stand.

5. 네가 뭐만 하면

   Whenever you do anything,

6. 웃음을 나 참을 수 없어

   I just can't hold back my laughter.

7. 너는 나에게 사랑이 되고

   You become my love,

8. 나에게 세상이 되고

   You become my whole world.

9. 이제 내 숨을 네가 쉬게 해

   Now let your breath be my own,

10. 너는 나에게 사랑이 되고

    You become my love.

11. 나에게 세상이 되고

    You become my world

12. 나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

    For some reason, I don’t mind this at all right now

13. 항상 네 옆에 있을게

    I will always be by your side

14. 내 힘으로 어떻게 할 수 없는

    Something I can't change on my own

15. 너란 마법에 걸린 채로

    Under the spell of you

16. 이리저리 휘둘리고 있어

    I'm being tossed around here and there

17. 널 위해서만 사는 것 같고

    It feels like I'm living just for you

18. 그렇게 사는 게 지금

    Living like that, right now

19. 내 기쁨이 돼 커가고 있어

    You are my joy, and you're growing bigger

20. 너는 나에게 사랑이 되고

    You become my love

21. 나에게 세상이 되고

    You become my world

22. 이제 내 숨을 네가 쉬게 해

    Now let me breathe in your air

23. 너는 나에게 사랑이 되고

    You turn into my love

24. 나에게 세상이 되고

    You become my world

25. 나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

    For some reason, I don't hate this right now

26. 항상 네 옆에 있을게

    I'll always be by your side

27. 너무 약해진 나의 모습에

    In my weakened state

28. 아무리 널 벗어나려고 해도

    No matter how much I try to escape from you

29. 결국 네 옆에 있게 돼

    In the end, I'm destined to be by your side

30. 나에게 사랑이 되고

    You turn into my love

31. 나에게 세상이 되고

    You become my whole world

32. 네가 내 모든 꿈을 꾸게 해

    You make me dream all my dreams

33. 나에게 사랑이 되고

    You turn into my love

34. 나에게 전부가 되고

    You become everything to me

35. 나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

    For some reason, I don't hate this right now

36. 항상 네 옆에 있을게

    I'll always be by your side

Lyrics powered by www.musixmatch.com