[슬기로운 의사생활 OST Part 4] 규현 (KYUHYUN)

화려하지 않은 고백 (Confession Is Not Flashy) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 언젠가 그대에게 준 눈부신 꽃다발

   One day, the dazzling bouquet I gave you,

2. 그 빛도 향기도 머지않아 슬프게 시들고

   Its light and fragrance will soon sadly fade away.

3. 꽃보다 예쁜 지금 그대도 힘없이 지겠지만

   You, even more beautiful than flowers, will wither without strength,

4. 그때엔 꽃과 다른 우리만의 정이 숨을 쉴거야

   But by then, a bond unique to us will breathe like blooms.

5. 사랑하는 나의 사람아

   My beloved,

6. 말없이 약속할게

   I promise without words,

7. 그대 눈물이 마를 때까지

   Until your tears dry,

8. 내가 지켜준다고

   I'll be there to protect you.

9. 멀고 먼 훗날, 지금을

   In a far-off future, reflecting on this moment,

10. 회상하며 작은 입맞춤을

    A gentle kiss will linger.

11. 할 수 있다면

    If I can

12. 이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간속에

    In this vast world, over that long, long time

13. 그 수많은 사람들중에, 오직 그대만을 사랑해

    Among so many people, I love only you

14. 사랑하는 나의 사람아

    My beloved

15. 말없이 약속할게

    I promise silently

16. 그대 눈물이 마를때까지

    Until your tears dry

17. 내가 지켜 준다고

    I will protect you

18. 멀고 먼 훗날, 지금을

    In a distant future, reflecting on this moment

19. 회상하며 작은 입맞춤을

    I will share a gentle kiss

20. 할 수 있다면

    If I can

21. 이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간 속에

    In this vast world, through the long, endless time,

22. 그 수많은 사람들중에, 오직 그대만을 사랑해, 오

    Among all those countless people, it's only you that I love, oh.

23. 이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간 속에

    In this vast world, through the long, endless time,

24. 그 수많은 사람들중에 그댈 만난걸 감사해

    I'm thankful to have met you among all those countless people.

Lyrics powered by www.musixmatch.com