RIIZE
Fame lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
They don't really love me, they don't really love me
They, na-na-na, na-na-na
They don't really love me, they don't really love me
Na-na-na
Shout, loud, cry, tears
Fear, pain, but keep going
All I did it for
My love, not fame
Will she love me? 내가 무너져도
Will she love me? Even if I fall apart
난 아닌 척해, do I look like I'm good?
I pretend I'm fine, do I look like I'm good?
Oh, nah, 숨 막히는 밤이 나를 끌어안지
Oh, nah, the suffocating night wraps around me
Na, 이런 내 모습 보일까 봐
Na, will you see this side of me?
꿈은 don't lie, 라는 말 거짓말
Dreams don't lie, that's a false claim
나를 위해 써낸 drama 일까?
Is it a drama written just for me?
When you call me out, 망설이지 왜?
When you call me out, why hesitate?
내게 물어봐, do I deserve your faith? (Ooh, yeah, yeah, hoo)
Ask me, do I deserve your faith? (Ooh, yeah, yeah, hoo)
All this fake fame, maybe I don't need it
끌어안아 한 조각의 feeling
Embrace me, a piece of feeling
오직 깊고 짙은 사랑을 원하는 걸
All I want is a love that's deep and profound
Won't stop
On the way (yeah), 달려 널 위해 (hoo)
On the way (yeah), I'm running for you (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
How do you feel right now as you look at me? (right now, how do you feel?)
아직도 원해, where you at? (Where you at?)
Still want you, where you at? (where you at?)
Still can't see, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Still can't see, I shout far to find you (find you)
Shout loud for your name
Ain't 'bout the fame, nah
Shout loud for your name, yeah
Ain't 'bout the fame, nah
Super hard (super hard), make it loud (make it loud)
어떤 날 (숨을, 숨을) 원할까? Yeah
What kind of day (breathe, breathe) do you want? Yeah
겉모습 말고 진짜 나인 내 모습
Beyond appearance, I reveal my true self
터트려 난 지금뿐, bass go boom, boom, boom, boom (boom)
I burst forth, right now, with the bass going boom, boom, boom, boom (boom)
Turning up for my reason, 날 비추는 빛 (yeah)
Turning up for my reason, I'm in the light that shines on me (yeah)
Shot, shot, flashlight
Pass me the key
난 너와 영원히 (go up, go up)
I want to be with you forever (go up, go up)
All this fake fame, maybe I don't need it
끌어안아 한 조각의 feeling
Embracing that piece of feeling
We gon' run and chase, make it everyday
함께라면 우린 이뤄내, you know that I need you
Together, we’ll achieve it, you know that I need you
On the way (yeah), 달려 널 위해 (hoo)
On the way (yeah), I'm running for you (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
How do you feel right now, looking at me? (right now, how do you feel?)
아직도 원해, where you at? (Where you at?)
Still wanting, where you at? (where you at?)
Still can't see, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Still can't see, shouting far away to find you (find you)
Shout loud for your name
Ain't 'bout the fame, nah
Shout loud for your name, yeah
Ain't 'bout the fame, nah
Hoo
Yeah
Ain't 'bout the fame, nah
It's not about the glory, no way
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내가
- I
- 무너져도
- even collapses
- 난
- I
- 아닌
- not
- 척해
- act
- 숨
- breath
- 막히는
- blocked
- 밤이
- night
- 나를
- me
- 끌어안지
- hug
Test yourself
How much of Fame did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
RIIZE is a South Korean K-pop boy group formed by SM Entertainment, debuting in 2023. Known for its retro-funk pop and “emotional pop” concept, the group is led by former NCT members Shotaro and Sungchan and became a major fifth-generation act with the debut single “Get a Guitar.”