STAYC
SO BAD lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2020
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
STAYC
STAYC girls, it's going down
STAYC girls, it's happening now
You stole my heart (heart), 내 맘을 뺏지 (뺏지)
You stole my heart (heart), you’ve taken my soul (taken)
I need your love (huh), 사랑의 patch (patch)
I need your love (huh), a patch of love (patch)
가 필요해 (야), 니 옆에 (야)
I need you (yeah), right beside me (yeah)
불러줘 and I'll never go away
Call me, and I'll never walk away
마음속에 모든 걸 (hey)
Everything in my heart (hey)
다 보여주면 서툴러 (hey)
If I show everything, I stumble (hey)
철이 없다 해도 괜찮아
It's okay even if I'm a little foolish
난 그게 좋아 (그게 좋아)
I like that (I like that)
Baby, 아무리 밀어내도 (yeah, yeah)
Baby, no matter how much I push you away (yeah, yeah)
변하지가 않는 걸 (yeah, yeah)
It just won't change (yeah, yeah)
너를 좋아하는 건 분명
It's clear that I like you
어쩔 수 없는 걸
There's nothing I can do about it
정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah
Really, I want you so bad, I need you, yeah
내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby
My-my-my-my-my head, head, my mind is full of you, baby
첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대
From the start, I want you so bad, I can never stop
내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에
My-my-my-my-my heart, heart, my heart aches because of you
Never, never, never, never, never
숨기지 못해, 난 nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah
I can't hide it, I'm nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah
달라져 또 밀고 당기는거
It's changing again, this push and pull
한다고 더 내 맘 잘 알아줘
Just because you say it, understand my heart more
How do you think, how do you think? Yeah, yeah
STAYC girls, it's going down
눈으로만 모든 걸 (hey)
Only with my eyes can I see everything (hey)
다 알 수 없어 섣불러 (hey)
I can't know it all, it's too rash (hey)
잘못 봤다 해도 괜찮아
Even if I saw it wrong, it's okay
난 니가 좋아 (니가 좋아)
I like you (I like you)
Baby, 아무리 밀어내도 (yeah, yeah)
Baby, no matter how much you push me away (yeah, yeah)
변하지가 않는 걸 (yeah, yeah)
It won't change at all (yeah, yeah)
너를 좋아하는 건 분명
It's clear that I like you
어쩔 수 없는 걸
There's no way around it
정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah
Really, I want you so bad, I need you, yeah
내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby
My-my-my-my-my head, head, my head is filled with you, baby
첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대
From the start, I want you so bad, I can never stop
내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에
My-my-my-my-my heart, heart, my heart aches because of you
솔직히 난 사랑을 잘 몰라
Honestly, I don't really know love
그래서 겁이 나 그래도 난 좋아, yeah, yeah
So I'm scared, but I still like you, yeah, yeah
서투른 내 맘을 알아줘, baby
Understand my clumsy heart, baby
모른 척 떠나지 말아줘, you've got a feeling
Please don't leave pretending you don't know, you've got a feeling
You know you've got that feeling
I want you so bad
You stole my heart, 맘을 뺏겼지
You stole my heart, you took my heart away
I need your love, 니 맘도 같길
I need your love, I hope you feel the same
I want you bad, yeah, so bad
불러줘 and I'll never go away
Call me and I'll never go away
정말야 I want you so bad
Seriously, I want you so bad
정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah
Seriously, I want you so bad, I need you, yeah
내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby
My-my-my-my-my head, head, my mind is filled with you, baby
첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대
From the very start, I want you so bad, I can never stop
내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에
My-my-my-my-my heart, my heart, it's hurting because of you
Never, never, never, never, never
숨기지 못해, 난 nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah
I can't hide it, I’m nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내
- my3
- 맘을
- heart
- 뺏지
- pin
- 사랑의
- love’s1
- 필요해
- need1
- 야
- hey
- 니
- you
- 옆에
- beside
- 불러줘
- call me
- 마음속에
- in your heart2
Test yourself
How much of SO BAD did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
STAYC is a South Korean K-pop sextet known for bright dance-pop tracks, beginning with their 2020 debut single “SO BAD.”