YEONJUN
Ice Cream lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2026
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ayy
Ayy
YJ
YJ
Ice, ice
Ice, ice
Girl, I want you to understand (Ooh)
Girl, I want you to understand (Ooh)
너와 내 사이의 master plan (Ooh)
The master plan between you and me (Ooh)
달콤하게 taste it, 한입 하곤 that's it
Sweetly taste it, just one bite and that's it
깔끔한 distancing, never let the cream drip
Clean distancing, never let the cream drip
Oh girl, too hot
Oh girl, too hot
식혀 네 마음
Cool down your heart
Ice cream (Ice cream)
Ice cream (Ice cream)
급하게 삼킴 탈이 날걸
If I swallow it fast, it might backfire
I scream
I scream
두통 가득 brain freeze
A headache fills my mind, brain freeze
Ice cream
Ice cream
불붙은 담엔 녹고 말걸
On that burning wall, it’s bound to melt away
Ice cream
Ice cream
Keep it cool enough
Keep it cool enough
That's rule number one
That's rule number one
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
진지한 건 nah, nah, nah
Seriousness? Nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
즐기자고 chow down down
Let's enjoy it, chow down down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
진지한 건 nah, nah, nah
Seriousness? Nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
즐기자고 chow down down
Let's enjoy it, chow down down
Icy
Icy
가깝지도 멀지도 않게
Not too close, not too far
Let's keep it 애매하게
Let's keep it ambiguous
지겨워 아웅다웅은
I'm tired of the back-and-forth,
이제는 no more stress
Now it's no more stress.
떨어짐 쿨하게, 함께일 땐 로맨틱하게
When we fall apart, let's be cool; when we're together, let's be romantic.
이 거릴 지킬 때 네 ice cream이 난 돼 줄게
When we guard this street, I'll be your ice cream.
Oh girl, too hot
Oh girl, too hot.
식혀 네 마음
Cool your heart.
Ice cream
Ice cream.
급하게 삼킴 탈이 날걸
Swallowing too fast, you'll regret it.
I scream
I scream.
두통 가득 brain freeze
With a headache, there's a brain freeze.
Ice cream
Ice cream
불붙은 담엔 녹고 말걸
On the burning wall, it might melt away
Ice cream
Ice cream
Keep it cool enough
Keep it cool enough
That's rule number one
That's rule number one
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
진지한 건 nah, nah, nah
Seriousness? Nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
즐기자고 chow down down
Let's enjoy it, chow down down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
진지한 건 nah, nah, nah
Serious stuff, nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
즐기자고 chow down down
Let's enjoy it, chow down down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Coolin' off, coolin' off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah
Serious stuff, nah, nah, nah
Key vocabulary
- 너와
- with you
- 내
- my3
- 사이의
- between1
- 달콤하게
- sweetly
- 한입
- bite
- 하곤
- used to
- 깔끔한
- neat
- 식혀
- cool
- 네
- yes1
- 마음
- heart
Test yourself
How much of Ice Cream did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
YEONJUN is a South Korean singer and rapper in the K-pop genre, known as a member of the boy band Tomorrow X Together. He released the debut EP No Labels: Part 01 in 2025, including the single Talk to You.