지아 (ZIA)

Only One (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video] lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 내 맘 이렇게 아픈데

   My heart aches like this,

2. 짓궂은 넌 왜

   Why are you so mischievous?

3. 해맑게 웃는 거니

   Smiling so brightly?

4. 네가 사는 것뿐인데

   It's just you living your life,

5. 가슴 속 넌 비처럼

   You're like rain inside my heart,

6. 끝없는 눈물이 돼

   Becoming endless tears,

7. 손 내밀면 닿을 듯

   If I reach out my hand, it feels like I could touch you,

8. 네가 있는데

   But you're right there,

9. 왜 멀기만 한 거니

   Why do you seem so far away?

10. 내 맘 다 닳아도 난

    Even if my heart wears thin, I'm still here.

11. 너 아닌 길은

    The road without you,

12. 갈 수가 없어

    I can't walk it alone.

13. I can't live without you

    I can't live without you.

14. 이 기다림이

    If this waiting,

15. 긴 벌이라면 나 받을 테니까

    Is a long penalty, I'll gladly bear it.

16. 돌려줄 수 없는 네가 돼버린

    You've become someone I can't return,

17. 내 맘에 와줘

    So come into my heart.

18. 내 마음이 하는 말

    The words my heart wants to say,

19. 내 눈물이 하는 말

    The words my tears want to express,

20. 들리니 나의 사랑이

    Can you hear my love?

21. 가지고 싶은 단 하나

    The only thing I want to have

22. 나의 모든 걸

    Is all of me

23. 주고 싶은 너인데

    I want to give you

24. 한 걸음 다가서면 더

    But as I take a step closer,

25. 네가 멀어질까 봐

    I'm afraid you'll drift away

26. 가슴이 입을 막아

    My heart covers my mouth

27. 바보처럼

    Like a fool

28. 작은 그림자 하나

    A tiny shadow

29. 바람 하나도

    Even a gentle breeze

30. 너일 것만 같아서

    Feels like it could be you

31. 수없이 부서져도

    Even if I break countless times

32. 내 마음은 늘

    My heart always

33. 너만 바라봐

    Only looks at you

34. I can't live without you

    I can't live without you

35. 이 기다림이

    If this wait

36. 긴 벌이라면 나 받을 테니까

    Is a long sentence, then I'll bear it

37. 돌려줄 수 없는 네가 돼버린

    You've become one I can't return

38. 내 맘에 와줘

    Come into my heart

39. 눈물뿐이라 해도

    Even if it's only tears

40. 세상 끝이라 해도

    Even if it's the end of the world

41. 너는

    You are

42. my only one

    my only one

43. 시간 속에 모두 사라진대도

    Even if everything disappears in time

44. You'll be in my heart

    You'll be in my heart

45. Please don't make me cry

    Please don't make me cry

46. 더 이상 내 맘

    No longer let my heart

47. 차가운 눈물이 되지 말아줘

    Turn into cold tears

48. 너를 사랑하고 아파하기엔

    To love you and to hurt

49. 벅찬 나니까

    Is overwhelming for me

50. You're my only one

    You're my only one

51. You're my everything

    You're my everything

Lyrics powered by www.musixmatch.com