Chico Buarque

Sem compromisso lyrics with English translation

Language

Portuguese

Level

Beginner

Released

1974

Genre

Bossa Nova, Samba

Length

2:40

Play with synced lyrics

1. Você só dança com ele e diz que é sem compromisso

   You only dance with him and say it’s just for fun

2. É bom acabar com isso

   It's best to wrap this up

3. Não sou nenhum Pai-João

   I'm not some kind of fool

4. Quem trouxe você fui eu, não faça papel de louca

   I was the one who brought you here, don't act crazy

5. Pra não haver bate-boca dentro do salão

   So there won’t be any arguing in the hall

6. Você só dança com ele e diz que é sem compromisso

   You only dance with him and say it’s just for fun

7. É bom acabar com isso

   It's best to wrap this up

8. Não sou nenhum Pai-João

   I'm not some kind of fool

Learn languages through musicPortuguese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Quem trouxe você fui eu, não faça papel de louca

   I was the one who brought you here, don't act crazy

10. Pra não haver bate-boca dentro do salão

    So there won’t be any arguing in the hall

11. Quando toca um samba

    When a samba starts to play

12. Eu lhe tiro pra dançar

    I take you out to dance

13. Você me diz:

    You tell me:

14. "Não, eu agora tenho par"

    "No, I have a partner now"

15. E sai dançando com ele

    And you dance away with him

16. Alegre e feliz

    Joyful and happy

17. Quando para o samba

    When the samba stops

18. Bate palmas, pede bis

    Clapping hands, asking for an encore

19. Você só dança com ele e diz que é sem compromisso

    You only dance with him and say it's just for fun

20. É bom acabar com isso

    It's good to put an end to this

21. Não sou nenhum Pai-João

    I'm no Father John

22. Quem trouxe você fui eu, não faça papel de louca

    I brought you here, don't act crazy

23. Pra não haver bate-boca dentro do salão

    So there's no arguing in the room

24. Você só dança com ele e diz que é sem compromisso

    You only dance with him and say it's just casual

25. É bom acabar com isso

    It's time to put an end to this

26. Não sou nenhum Pai-João

    I'm no Father John

27. Quem trouxe você fui eu, não faça papel de louca

    I brought you here, don't act crazy

28. Pra não haver bate-boca dentro do salão

    So there's no arguing in the room

29. Quando toca um samba

    When the samba plays

30. Eu lhe tiro pra dançar

    I take you to dance

31. Você me diz:

    You tell me:

32. "Não, eu agora tenho par"

    "No, now I have a partner"

33. E sai dançando com ele

    And starts dancing with him

34. Alegre e feliz

    Joyful and happy

35. Quando para o samba

    When the samba

36. Bate palmas, pede bis

    Claps hands, asks for encores

37. Você só dança com ele e diz que é sem compromisso

    You only dance with him and say it’s just for fun

38. É bom acabar com isso

    It's good to put an end to this

39. Não sou nenhum Pai-João

    I'm not any kind of fool

40. Quem trouxe você fui eu, não faça papel de louca

    I was the one who brought you here, don't play the crazy one

41. Pra não haver bate-boca dentro do salão

    So there's no back-and-forth inside the hall

Lyrics powered by www.musixmatch.com