Jorge Ben Jor
Uala Ualalá lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Genre
- Samba, MPB, R&B
- Length
- 2:08
Vem, vem amor
Come, come love
Vem comigo, vem sambar
Come with me, come to samba
Uala, uala-la
Uala, uala-la
Eu sei que você vai gostar
I know you're going to like it
Pois você gosta de sambar
Because you love to samba
Mas ele não espera por ninguém
But it doesn’t wait for anyone
Pois ele é muito bom também
Because it’s really good too
Ele é um samba diferente lá dos tempos de sinhá e de sinhô
It's a different samba from the times of lady and lord
É um lamento que o nego' entoava pela noite
It's a lament that the black man sang through the night
É um lamento de amor: agô, ôba agô, ooh
It's a lament of love: agô, ôba agô, ooh
Mas ele não espera por ninguém
But he doesn’t wait for anyone
Pois ele é muito bom também
For he is very good as well
Ele é um samba diferente lá dos tempos de sinhá e de sinhô
He is a different samba from the times of mistress and master
É um lamento que o nego' entoava pela noite
It’s a lament that the guy sang through the night
É um lamento de amor
It’s a lament of love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- vem
- comeA1
- amor
- loveB2
- sambar
- samba
- uala
- hone
- sei
- know
- vai
- go
- gostar
- likeA1
- gosta
- like
- espera
- waitA2
- ninguém
- nobodyA2
Test yourself
How much of Uala Ualalá did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jorge Ben Jor is a Brazilian musician and singer-songwriter who helped shape Tropicália through genre-blending samba with pop, jazz, folk, rock, soul, and funk. He is known for albums such as Africa Brasil and for crafting hits like “Mas, Que Nada!” which reached international success.