
AC/DC
Letra de Back In Black com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Rock
- Duração
- 4:16
Back in black, I hit the sack
Voltei ao preto, e fui me deitar
I've been too long, I'm glad to be back
Fiquei tempo demais; eu só queria voltar
Yes, I'm let loose from the noose
Sim, agora estou solto do laço
That's kept me hangin' about
Que me manteve ali, pendurado
I'm just lookin' at the sky 'cause it's gettin' me high
Estou só olhando pro céu, porque ele me deixa alto
Forget the hearse 'cause I'll never die
Esquece o carro fúnebre — eu nunca vou morrer
I got nine lives, cat's eyes
Tenho nove vidas, olhos de gato
Abusin' every one of them and runnin' wild
Tirando proveito de cada uma e correndo solto
'Cause I'm back
Porque eu voltei
Yes, I'm back
Sim, eu voltei
Well, I'm back
Bem, voltei
Yes, I'm back
Sim, eu voltei
Well, I'm back, back
Bem, eu voltei, voltei
Well, I'm back in black
Bem, eu voltei de preto
Yes, I'm back in black
Sim, eu voltei de preto
Oh, back in the back of a Cadillac
Ah, de volta no banco de trás de um Cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Número um na bala, eu sou um pacote de potência
Yes, I'm in a band with a gang
Sim, eu estou numa banda com uma quadrilha
They've got to catch me if they want me to hang
Eles têm que me pegar, se quiserem que eu fique
'Cause I'm back on the track, and I'm beatin' the flack
Porque eu voltei à pista, e estou batendo na censura
Nobody's gonna get me on another rap
Ninguém vai me apanhar em outro rap
So look at me now, I'm just makin' my play
Então olha pra mim agora, eu só tô fazendo meu jogo
Don't try to push your luck, just get out of my way
Não tenta empurrar sua sorte, só sai da minha frente
'Cause I'm back
Porque eu voltei
Yes, I'm back
Sim, eu voltei
Well, I'm back
Bem, eu voltei
Yes, I'm back
Sim, eu voltei
Well, I'm back, back
Bem, eu voltei, voltei
Well, I'm back in black
Bem, eu voltei de preto
Yes, I'm back in black
Sim, eu voltei de preto
Well, I'm back
Bem, voltei
Yes, I'm back
Sim, voltei
Well, I'm back
Bem, voltei
Yes, I'm back
Sim, voltei
Well, I'm back, back
Bem, voltei, de volta
Well, I'm back in black
Bem, voltei de preto
Yes, I'm back in black, ow!
Sim, voltei de preto, ow!
Ah, yeah
Ah, é isso aí
Oh, yeah
Oh, é isso aí
Take my love
Toma o meu amor
Oh, yeah
Ah, sim
Yeah
Sim
Ah, yeah-yeah
Ah, sim-sim
Oh, yeah
Ah, sim
Well, I'm back (I'm back)
Bem, eu voltei (eu voltei)
Back, well I'm (I'm back)
Voltei, bem eu (eu voltei)
Back (I'm back)
Voltei (eu voltei)
Back (I'm back)
Voltei (eu voltei)
Back (I'm back)
Voltei (eu voltei)
Back, back in black
Voltei, de volta ao preto
Yes, I'm back in black
Sim, voltei de preto
I wanna say it
Eu quero dizer isso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hit
- acertarA2
- sack
- saco
- i've
- eu tenho
- long
- longo
- i'm
- eu estou
- glad
- contenteB1
- loose
- soltoB2
- noose
- enforcador
- kept
- guardado
- hangin
- pendurado
Teste-se
Quanto de Back In Black você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
AC/DC is an Australian hard rock band formed in Sydney in 1973, led by guitarist Angus Young. They are known for their minimalist, high-voltage approach to rock and for shaping the sound of mainstream heavy metal with landmark albums such as Highway to Hell and Back in Black.