
Andy Gibb
Letra de An Everlasting Love com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:11
I've been here all your life
Eu estive aqui a vida inteira
Watchin' your crying game
Vendo sua partida de choro
You were the heaven in my lonely world
Você era o céu no meu mundo solitário
And he was your sun and your rain
E ele era seu sol e sua chuva
I was losin' you before I ever held you tight
Eu estava te perdendo antes mesmo de te ter apertado
Before you ever held me in your arms
Antes de você jamais me ter em seus braços
And I won't make you blue
E eu não vou te deixar triste
And maybe an everlasting love will do
E talvez um amor eterno resolva
We got an everlasting love
Nós temos um amor eterno
So tall, so wide, so high above
Tão alto, tão largo, tão acima de tudo
The rumble of thunder down below
O trovão ribomba ladeira abaixo
It's your love I need, it's the only show
É teu amor que eu preciso, é o único espetáculo
And it's you want an everlasting dream
E é você que quer um sonho eterno
Can take us anywhere, are the tears of yesterday
Pode nos levar a qualquer lugar — são as lágrimas de ontem
We killed the pain, we blew away the memories of the tears we cried
A gente matou a dor, soprou embora as memórias das lágrimas que choramos
And an everlasting love will never die
E um amor eterno nunca vai morrer
Take me out of the cold
Tira-me do frio
Give me what I've hungered for
Me dá o que eu tenho fome de ter
If it's the pleasure of takin' my heart that you need
Se é o prazer de tomar meu coração que você precisa
Then it only makes me love you more
Aí só faz eu te amar ainda mais
I was yours before the stars were born and you were mine
Eu fui teu antes das estrelas nascerem e tu eras minha
I could have saved you all the pain you knew
Eu podia ter te salvado de toda a dor que tu conheceste
And I won't make you cry
E eu não vou te fazer chorar
And maybe an everlasting love can try
E talvez um amor eterno possa tentar
We got an everlasting love
Nós temos um amor eterno
So tall, so wide, so high above
Tão alto, tão largo, tão alto acima
The rumble of thunder down below
O estrondo do trovão lodo abaixo
It's your love I need, it's the only show
É teu amor que eu preciso, é o único espetáculo
And it's you want an everlasting dream
E é você que quer um sonho eterno
Can take us anywhere, are the tears of yesterday
Pode nos levar a qualquer lugar, são as lágrimas de ontem
We killed the pain, we blew away the memories of the tears we cried
Matamos a dor, sopramos embora as lembranças das lágrimas que choramos
And an everlasting love will never die
E um amor eterno jamais vai morrer
We got an everlasting love
Nós temos um amor eterno
So tall, so wide, so high above
Tão alto, tão largo, tão elevado acima
The rumble of thunder down below
O trovão ribomba bem lá embaixo
It's your love I need, it's the only show
É o teu amor que eu preciso, é o único espetáculo
And it's you want an everlasting dream
E é você que quer um sonho eterno
Can take us anywhere, are the tears of yesterday
Pode nos levar a qualquer lugar, são as lágrimas de ontem
We killed the pain, we blew away the memories of the tears we cried
Matamos a dor, sopramos embora as lembranças das lágrimas que choramos
And an everlasting love will never die
E um amor eterno jamais vai morrer
We got an everlasting love
Temos um amor eterno
So tall, so wide, so high above
Tão alto, tão largo, tão alto acima
The rumble of thunder down below
O trovão lá embaixo
It's your love I need, it's the only show
É o teu amor que eu preciso, é o único espetáculo
And it's you want an everlasting dream
E é você que quer um sonho eterno
Can take us anywhere, are the tears of yesterday
Pode nos levar a qualquer lugar, são as lágrimas de ontem
We killed the pain, we blew away the memories of the tears we cried
Nós matamos a dor, sopramos as lembranças das lágrimas que choramos
And an everlasting love will never die
E um amor eterno nunca vai morrer
Vocabulário essencial
- i've
- eu tenho
- watchin
- assistindo
- crying
- chorandoA2
- heaven
- céuB2
- lonely
- solitárioB1
- life
- vidaA1
- love
- amorA1
- make
- fazerA1
- makes
- fazA1
- maybe
- talvezA1
Teste-se
Quanto de An Everlasting Love você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Andy Gibb was an English-born Australian singer who worked in pop and disco, emerging in the late 1970s as a solo star alongside the success of the Bee Gees. He is known for a string of chart-topping singles including “I Just Want to Be Your Everything,” “(Love Is) Thicker Than Water,” and “Shadow Dancing.”