
Ayra Starr
Letra de Heaven Baby com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Afrobeats
- Duração
- 2:45
I know how far I go, I wish you did
Eu sei até onde vou; queria que você soubesse
But if I told you, could you comprehend? (Are you)
Mas se eu te contasse, você conseguiria entender? (Você é)
They say, "When you know, you know, you know"
Dizem: “Quando você sabe, você sabe, você sabe”
Hello, hello, hello, you had me at hello
Olá, olá, olá, você me capturou logo no primeiro “oi”
They say, "Life is short," I know that's for sure
Dizem: “A vida é curta”, eu sei que é verdade
But looking at you, I know that there's something more
Mas olhando pra você, eu sei que existe algo mais
You could be my heaven, baby
Você podia ser meu céu, bebê
Die for you if you let me, baby
Eu morro por você se você me deixar, bebê
You're an angel, god-damn-it, baby
Você é um anjo, merda, bebê
If you ever left this planet, baby
Se um dia você deixar este planeta, bebê
Couldn't manage, baby
Não consegui, baby
Are you heaven? Maybe
Você é o céu? Talvez
Life without you is insanity
A vida sem você é insanidade
You're an angel, you don't need no wings
Você é um anjo, não precisa de asas
If you ever left this planet, baby
Se você já deixasse este planeta, baby
Couldn't manage, baby
Não consegui, baby
You know how far I'd go? It's past the sky
Você sabe até onde eu iria? É além do céu
You tеll me jump, I'll jump, just say how high
Você me diz: salta. Eu salto. Só diz o quão alto
They said, "When you know, you know, you know"
Disseram: "Quando você sabe, você sabe, você sabe"
Hеllo, hello, hello, you had me at hello
Oi, oi, oi, você me conquistou só com um oi
They say, "Life is short," I know that's for sure
Dizem: "A vida é curta", eu sei disso, com certeza
But looking at you, I know that there's something more
Mas te olhando, eu sei que tem algo mais
You could be my heaven, baby
Você podia ser meu paraíso, baby
Die for you if you let me, baby
Eu morria por você se você me deixasse, baby
You're an angel, god-damn-it, baby
Você é um anjo, merda, baby
If you ever left this planet, baby
Se um dia você deixasse este planeta, baby
Couldn't manage, baby
Não dava conta, baby
Are you heaven? Maybe
Você é o céu? Talvez
Life without you is insanity
A vida sem você é insanidade
You're an angel, you don't need no wings
Você é um anjo, você não precisa de nenhuma asa
If you ever left this planet, baby
Se algum dia deixasse este planeta, baby
Couldn't manage, baby
Não dava conta, baby
(Couldn't manage)
(Não dava conta)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- wish
- desejo
- told
- contou
- comprehend
- entender
- when
- quandoB1
- heaven
- céuB2
- you're
- você é
- angel
- anjoC1
- god-damn-it
- droga
- planet
- planetaA2
- couldn't
- não podia
Teste-se
Quanto de Heaven Baby você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ayra Starr is a Nigerian-Beninese singer-songwriter from Benin, associated with alté Afrobeats. She is known for her distinctive vocal style and songs such as “Away” and “Rush,” which helped define the alternative Afrobeats sound.