Christina Aguilera

Letra de Dirrty com tradução em português

Idioma

Inglês

Nível

Intermediário

Lançamento

2003

Gênero

Pop

Duração

4:59

Tocar com letra sincronizada

1. Uh, dirty (dirty)

   Uh, sujo (sujo)

2. Filthy (filthy), nasty

   Imundo (imundo), nojento

3. Christina, you nasty (yeah)

   Christina, você é nojenta (é)

4. Too dirty to clean my act up

   Tão sujo(a) que não dá pra arrumar minha postura

5. If you ain't dirty, you ain't here to party (woo)

   Se você não tá sujo, não tá aqui pra festejar (uau)

6. Ladies, move, gentleman, move

   Moças, mexam-se, senhores, mexam-se

7. Somebody ring the alarm, a fire on the roof

   Alguém acione o alarme, tem fogo no telhado

8. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows)

   Toque o alarme (e eu tô dando cotoveladas)

9. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) (yeah)

   Dispare o alarme (e eu tô dando cotoveladas) (yeah)

10. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows)

    Toque o alarme (e eu tô dando cotoveladas)

11. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) (get up, who ready to party out there?)

    Dispare o alarme (e eu tô avançando cotoveladas) (acorda, quem tá pronto pra festa lá fora?)

12. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows)

    Toque o alarme (e eu tô dando cotoveladas)

13. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) (yeah)

    Dispare o alarme (e eu tô dando cotoveladas) (yeah)

14. Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) (where my dawgs at?)

    Dispare o alarme (e eu tô arrebentando com os cotovelos) (cadê meus parceiros?)

15. Uh, let me loose

    Ah, deixa eu soltar

16. Ooh, I'm overdue

    Ooh, tô atrasado

17. Give me some room, I'm comin' through

    Me dá um pouco de espaço, eu vou passar

18. Paid my dues, in the mood

    Paguei minhas dívidas, no clima

19. Me and my girls come to shake the room

    Eu e minhas garotas chegamos pra sacudir o lugar

20. DJ's spinnin' (show your hands)

    O DJ tá girando (mostra as mãos)

21. Let's get dirty (that's my jam)

    Vamos nos sujar (essa é a minha praia)

22. I need that, uh, to get me off (yeah)

    Eu preciso disso, uh, pra me tirar de (isso) (sim)

23. Sweat until my clothes come off (take your clothes off)

    Sua eu sua até minha roupa cair (tira sua roupa)

24. It's explosive, speakers are thumpin'

    É explosivo, os alto-falantes tão batendo

25. Still jumpin', six in the mornin'

    Ainda pulando, seis da manhã

26. Table dancin', glasses are crashin'

    Dançando em cima da mesa, os copos estão estilhaçando

27. No question, time for some action

    Sem dúvida, hora de agir

28. Temperature's up (can you feel it?)

    A temperatura tá subindo (você sente?)

29. About to erupt

    Quase a explodir

30. Gonna get my girls, get your boys

    Vou buscar minhas garotas, buscar seus garotos

31. Gonna make some noise

    Vão fazer um pouco de barulho

32. Gonna get rowdy

    Vão ficar bagunçando

33. Gonna get a little unruly

    Vão ver, vai ficar um pouco desordeiro

34. Get it fired up in a hurry, wanna get dirty

    Acende isso com pressa, quero ficar sujo

35. It's about time that I came to start the party

    Já passou da hora de eu chegar pra começar a festa

36. Sweat drippin' over my body

    Suor escorrendo pelo meu corpo

37. Dancin', gettin' (nasty) just a little naughty, wanna get dirty

    Dançando, pegando (safado) só um pouquinho maliciosa, quero ficar suja

38. It's about time for my arrival

    Já está na hora da minha chegada

39. Ah, heat is up

    Ah, o calor subiu

40. So ladies, fellas, drop your cups

    Então, garotas, rapazes, larguem seus copos

41. Body's packed front to back

    O corpo está lotado de frente a trás

42. Now move your ass, I like that

    Agora mexe o seu corpo, eu gostei disso

43. Tight hip huggers (low for sure) (where they at?)

    Calcinha/roupa bem justa no quadril (baixa, com certeza) (cadê eles?)

44. Shake a little somethin' (on the floor)

    Chacoalha um pouquinho (no chão)

45. I need that, uh, to get me off

    Eu preciso disso, uh, pra me tirar do lugar

46. Sweat until my clothes come off

    Sua suar até minhas roupas caírem

47. Let's get open, cause a commotion

    Vamos abrir, porque vai dar uma confusão

48. We're still goin', eight in the mornin'

    Ainda vamos indo, oito da manhã

49. There's no stoppin', we keep it poppin'

    Não tem pra parar, a gente só segue atiçando

50. Hard rockin', everyone's talkin'

    Pesado no rock, todo mundo tá falando

51. Give all you've got (give it to me)

    Dê tudo o que você tem (dá pra mim)

52. Just hit the spot

    É só acertar o alvo

53. Gonna get my girls, get your boys

    Vou buscar minhas garotas, buscar seus garotos

54. Gonna make some noise

    Vão fazer um pouco de barulho

55. Gonna get rowdy

    Vão ficar bagunçando

56. Gonna get a little unruly

    Vão ver, vai ficar um pouco desordeiro

57. Get it fired up in a hurry, wanna get dirty

    Acende isso com pressa, quero ficar sujo

58. It's about time that I came to start the party

    Já passou da hora de eu chegar pra começar a festa

59. Ooh, sweat drippin' over my body (yeah, yeah)

    Ooh, suor pingando sobre meu corpo (sim, sim)

60. Dancin' (nasty, you nasty), gettin' just a little naughty, wanna get dirty

    Dançando (nasty, you nasty), ficando só um pouquinho perversa, querendo se sujar

61. It's about time for my arrival (oh, oh)

    Já era hora da minha chegada (oh, oh)

62. Here it comes, it's the one you've been waitin' on

    Aí vem, é a que você tava esperando

63. Get up, get it rough, yup, that's what's up

    Levanta, pega firme, sim, é isso aí

64. Givin' just what you love to the maximum

    Dando exatamente o que você ama, no máximo

65. Uh-oh, here we go (here we go)

    Uh-oh, lá vamos nós (lá vamos nós)

66. What to do when the music starts to drop

    O que fazer quando a música começa a cair

67. That's when we take it to the parking lot

    Foi aí que a gente leva pra área de estacionamento

68. And I bet you somebody's gonna call the cops

    E aposto que alguém vai chamar a polícia

69. Uh-oh, here we go (here we go)

    Uh-oh, lá vamos nós (lá vamos nós)

70. Whoa-ooh (yeah), whoa, yeah, yeah

    O-oh (sim), o-oh, sim, sim

71. Yo, hot damn, Doc a Jam like a summer show

    Ei, caramba, Doc a Jam igual a um show de verão

72. I keep my car lookin' like a crash dummy drove

    Eu deixo meu carro com cara de boneco de teste de colisão

73. My gear look like the bank got my money froze

    Meu equipamento parece que o banco congelou meu dinheiro

74. For dead presidents, I pimp like Huddy roll

    Por presidentes mortos, eu chego junto como o Huddy na rolagem

75. Doc the one that excite ya divas (ow)

    Doc a única que te empolga, divas (ow)

76. If the media shine, I'm shinin' with both of the sleeves up

    Se a mídia brilhar, eu brilho também com as mangas até em cima

77. Yo, Christina (what?) Better hop in here

    Ei, Christina (o quê?) Melhor entra logo

78. My block live and in color, like Rodman hair (yeah)

    Meu bairro vive e fica em cores, tipo cabelo do Rodman (yeah)

79. The club is packed, the bar is filled

    O clube tá lotado, o bar tá cheio

80. I'm waitin' for sisters to act like Lauryn Hill

    Tô esperando irmãs pra agir como Lauryn Hill

81. Frankly, it's a rap, no bargain deals

    Sinceramente, é um rap—sem troca, sem oferta

82. I drive a four-wheel ride with foreign wheels

    Eu dirijo um quatro-rodas, com rodas estrangeiras

83. (Throw it up), baby, it's Brick City, you heard of that

    (Joga pra cima), baby, é Brick City, você já ouviu falar

84. We blessed and hung low like Bernie Mac (Bernie Mac?)

    Abençoados e quietinhos, baixos como o Bernie Mac (Bernie Mac?)

85. Dogs, let 'em out, women, let 'em in

    Cães, deixem entrar, mulheres, deixem entrar

86. It's like I'm ODB, the way I'm freakin'

    É como se eu fosse ODB, do jeito que eu tô pirando

87. Gonna get rowdy (rowdy)

    Vem com bagunça (bagunça)

88. Gonna get a little unruly ('ruly)

    Vão ter que me aturar um pouco mais sem limites (sem limi-...)

89. Get it fired up in a hurry (hurry), wanna get dirty

    Põe pra disparar, depressa (depressa), quero me sujar

90. It's about time that I came to start the party (party)

    Chegou a hora de eu começar a festa (festa)

91. Sweat drippin' over my body (body)

    Suor pingando sobre o meu corpo (corpo)

92. Dancin', gettin' just a little naughty, wanna get dirty

    Dançando, pegando só um pouquinho de safadeza, quero ficar sujo

93. It's about time for my arrival

    Já está na hora da minha chegada

94. Gonna get rowdy

    Vão ficar bagunçando

95. Gonna get a little unruly

    Vão ver, vai ficar um pouco desordeiro

96. Get it fired up in a hurry, wanna get dirty

    Acende isso com pressa, quero ficar sujo

97. It's about time that I came to start the party

    Já passou da hora de eu chegar pra começar a festa

98. Ooh, sweat drippin' over my body

    Ooh, suor pingando pelo meu corpo

99. Dancin', gettin' just a little naughty, wanna get dirty (dancin', dancin', dance a little)

    Dançando, ficando só um pouquinho atrevida, quero me sujar (dancinha, dancinha, dança um pouco)

100. It's about time for my arrival

     Já está na hora da minha chegada

101. Gonna get rowdy

     Vão ficar bagunçando

102. Dance and gettin' a little unruly (wanna get dirty)

     Dança e ficando um pouco fora de controle (quero me sujar)

103. Get it fired up in a hurry, let's get dirty

     Ligue isso depressa, vamos sujar

104. It's about time that I came to start the party (ooh, baby)

     Já é hora de eu vir começar a festa (oh, meu bem)

105. Sweat drippin' over my body (wanna get dirty)

     Suar pingando pelo meu corpo (quero ficar sujo)

106. Wanna get a little naughty, wanna get dirty

     Quero ficar um pouquinho perversa, quero ficar suja

107. It's about time for my arrival

     Já está na hora da minha chegada

108. Uh, what?

     Uh, o quê?

109. (Another Rockwilder production)

     (Outra produção do Rockwilder)

Lyrics powered by www.musixmatch.com