
Beyoncé
Letra de SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN’ com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:57
I fall to pieces
Eu me desfaço em pedaços
Each time I see you there
Cada vez que eu te vejo
And I miss all our secrets
E sinto falta de todos os nossos segredos
So tell me how you been
Então me diz como você tem estado
Lucchese, see the boots (check)
Lucchese, olha as botas (confere)
You can hear when I step (step)
Dá pra ouvir quando eu piso (piso)
Bought a Chevy and painted it red
Comprei uma Chevy e pintei de vermelho
Money long, it can't fit in the bed
Dinheiro demais, não cabe na caçamba
It don't matter what nobody says
Não importa o que ninguém diga
Country boy 'til the day that I'm dead (yee-hoo)
Sou do interior até o dia em que eu morrer (yee-hoo)
You want smoke, I'm the Marlboro man
Você quer fumaça, eu sou o homem da Marlboro
Cut it out 'fore it get outta hand, ayy
Corta isso antes que saia do controle, ayy
This ain't Calabasas, we don't need highways
Isso não é Calabasas, não precisamos de rodovias
We can take back roads (take back roads)
A gente pode voltar pelos caminhos de terra (voltar pelos caminhos de terra)
Never been ridin', baby? Step in thar stirrup
Nunca andou montado, bebê? Entra aí no estribo
Hop on my saddle (hop on my saddle)
Sobe na minha sela (sobe na minha sela)
Snake on my feet, they rattle (ooh)
Tem cobra nos meus pés, elas chocalham (oh)
And the bag only thing gettin' lasso'd, yeah (gettin' what?)
E a única coisa a ficar no laço é a bolsa, sim (o quê?)
And I'm still goin' up like a ladder (uh)
E eu ainda subo como uma escada (uh)
And I'm still in the field like cattle
E ainda tô no campo como gado
The Cadillac back on the road, we takin' route 44
O Cadillac de volta na estrada, nós pegando a rota 44
Just say what you need from the store, oh, oh
Só diz o que você precisa na loja, oh, oh
Put some grits on the stove
Põe umas grits pra cozinhar no fogão
Jiffy cornbread, booty corn fed
Massa de cornbread Jiffy, milho bem criado
Body rolls at the rodeo
Balança o corpo no rodeio
I'm comin' home, ooh
Tô chegando em casa, ooh
Ridin' through just to put my eyes on you
Passando só pra te olhar
You are the superstar
Você é a superestrela
Everybody's drivin' old new cars
Todo mundo dirigindo carros antigos e novos
Turn a bad night to a good time
Transforma uma noite ruim num bom momento
On the trail ride to the zydeco
Na trilha, rumo ao passeio do zydeco
I'm comin' home
Tô voltando pra casa
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Tô voltando pra casa (tô voltando pra casa, tô voltando pra casa)
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Tô voltando pra casa (tô voltando pra casa, tô voltando pra casa)
We've come a long way from the rough ride
A gente veio de bem longe, de um caminho cheio de solavancos
From the railroads to the rodeos, sweet country home
Dos trilhos às montarias, doce casa do interior
This for my, this for my
Isso é pra mim, isso é pra mim
She gone
Ela se foi
Ride for your cowboy
Dê uma volta pelo seu cowboy
And throw that sweet honey on it
E joga esse melzinho doce por cima
So come (so come) with me (with me)
Então vem (então vem) comigo (comigo)
To new life (stick it, stick it, stick it)
Para uma nova vida (manda ver, manda ver, manda ver)
You're stuck (stuck) to me (to me)
Você ficou (ficou) comigo (comigo)
All night (sticky, sticky, sticky, sweet) (all night)
A noite toda (grudento, grudento, grudento, doce) (a noite toda)
Foot of flowers and spice (hot, hot, hot, hot) (foot of flowers and spice)
Pé de flores e especiarias (quente, quente, quente, quente) (pé de flores e especiarias)
Stuck in me all night (stuck in me all night)
Grudado em mim a noite toda (grudado em mim a noite toda)
Honey (we're), hey (ridin')
Mel (nós estamos), ei (indo')
Hey (through the), ooh (night)
Ei (pela), uou (noite)
Honey (we're), yeah (ridin')
Mel (nós estamos), sim (indo')
Yeah (through the), taste like (night)
Sim (pela), tem gosto de (noite)
Honey (we're), ayy (ridin')
Mel (somos nós), ai (no rolê)
Oh (through the), taste like (night)
Oh (pelo), tem gosto de (noite)
Honey (we're), ayy (ridin')
Mel (somos nós), ai (no rolê)
Ayy, think of my
Ai, pensa em mim
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Arrebentando (é), arrebentando (é)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Arrebentando (é), uau (é)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Arrebentando (é), arrebentando (é)
Buckin' like a mechanical bull
Arrebentando como um touro mecânico
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Arrebentando (é), arrebentando (é)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Arrebentando (é), uau (é)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bati-bati (sim), bati-bati (sim)
A good night (yeah) flow, money is full (yeah)
Um bom flow de noite (sim), dinheiro tá cheio (sim)
Look at that horse, look at that horse
Olha esse cavalo, olha esse cavalo
Look at that horse (look at that horse)
Olha esse cavalo (olha esse cavalo)
Pretty as hell, au naturale
Bonita pra caramba, au naturel
Dinin' on farce (dinin' on farce)
Jantando em farsa (jantando em farsa)
Buckin', buckin'
Bati-bati, bati-bati
Whoa, buckin' (yeah)
Uau, bati-bati (sim)
Buckin' (buckin'), a good night
Bati-bati (bati-bati), uma boa noite
Whoa, yeah
Uau, sim
Your patience is thin (uh-huh)
Sua paciência tá no limite (uh-huh)
Your hormones is right at the rim
Suas hormônios estão no limite do precipício
You was just goin' in (huh)
Você tava só entrando (huh)
Fuck it, do it again (let's go)
Dane-se, faz de novo (vamos)
A-O-T-Y, I ain't win (let's go)
A-O-T-Y, eu não ganhei (vamos)
I ain't stuntin' 'bout them
Não tô dando de engraçado com elas
Take that shit on the chin
Engole essa merda calado
Come back and fuck up the pen (yeah)
Volta e bagunça o corre do jeito que pega (yeah)
Say the things that I know will offend (uh, yeah)
Diz as coisas que eu sei que vão ofender (uh, yeah)
Wear that shit that I know start a trend (uh)
Usa essa merda que eu sei que vai virar tendência (uh)
Take the Bugatti out for the spin (ooh)
Tira o Bugatti pra rodar (ooh)
Ain't no top, feel the wind on my skin
Não tem teto, sinto o vento na minha pele
Ooh, ooh, ooh, snakes on the den (uh)
Ooh, ooh, ooh, cobras no covil (uh)
They hissin', don't listen to them (let's go)
Eles sibilam, não escuta eles (vamos lá)
They bite every once and again
Eles mordem de vez em quando, de novo
But it gets stomped on when we
Mas acaba pisado quando a gente
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Dando coices (sim), dando coices (sim)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Dando coices (sim), uau (sim)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Dando coices (sim), dando coices (sim)
Buckin' like a mechanical bull
Dando coices como um touro mecânico
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bucando (yeah), bucando (yeah)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Bucando (yeah), uoh (yeah)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bucando (yeah), bucando (yeah)
A good night flow where the money is full
Uma boa noite de flow, onde o dinheiro tá cheio
Look at that horse, look at that horse
Olha esse cavalo, olha esse cavalo
Look at that horse (look at that horse)
Olha esse cavalo (olha esse cavalo)
Pretty as hell, au naturale
Linda demais, ao natural
Dinin' on farce, uh
Comendo farse, uh
Buckin', whoa
Bucando, uoh
Buckin', buckin' (hmm)
Bucando, bucando (hmm)
They yankin' your chain (yankin' your chain)
Eles puxam sua corrente (puxam sua corrente)
Promisin' things that they can't (things that they can't)
Prometendo coisas que não podem (coisas que não podem)
You the man at the bank? (Bank)
Você é o cara do banco? (Banco)
Is you is or you ain't? (Is you is or you ain't?)
Você é você, ou não é? (Você é você, ou não é?)
Hit the runway, I'm late (runway, I'm late)
Vai pra pista, eu tô atrasado (pista, eu tô atrasado)
Pops got pictures to take (take, take)
Papai tem fotos pra tirar (tirar, tirar)
It's in my DNA (ayy)
Tá no meu DNA (ayy)
Look at my mama, it's a trait
Olha pra minha mãe, isso é um traço
Say the things that I know will offend (woo)
Diz as coisas que eu sei que vão ofender (woo)
Wear that shit that I know start the trend (woo)
Veste essa roupa que eu sei que vai começar a tendência (woo)
Take the Bugatti out for a spin
Pegue o Bugatti pra dar uma volta
Ain't no top, feel the wind on my skin
Sem teto, sinto o vento na minha pele
Ooh, ah
Ooh, ah
Buckin', whoa
Balançando, uou
Buckin', buckin'
Balançando, balançando
Buckin' like a mechanical bull
Balançando como um touro mecânico
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- baby
- bebêA1
- back
- costasA1
- bad
- mauA1
- bag
- sacoA1
- bed
- camaA1
- body
- corpoA1
- boots
- botasA1
- boy
- garotoA1
- cars
- carrosA1
- check
- checarA1
Sobre esta música
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.