
Empire Of The Sun
Letra de Walking On A Dream com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Indie Pop, Dance
- Duração
- 3:19
Walking on a dream
Caminhando sobre um sonho
How can I explain
Como posso explicar
Talking to myself?
Falando comigo mesmo?
Will I see again?
Vou ver de novo?
We are always running for the thrill of it thrill of it
Estamos sempre correndo pelo prazer, pelo prazer
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
Sempre empurrando a subida, buscando o prazer, o prazer
On and on and on, we are calling out and out again
Sempre, sempre, sempre—chamando de novo e de novo
Never looking down, I'm just in awe of what's in front of me
Nunca olhando para baixo; estou apenas em assombro com o que está à minha frente
Is it real now?
É real agora?
Two people become one
Duas pessoas viram uma só
I can feel it
Consigo sentir isso
Two people become one
Duas pessoas viram uma só
Thought I'd never see
Achei que nunca veria
The love you found in me
O amor que você encontrou em mim
Now it's changing all the time
Agora está mudando o tempo todo
Living in a rhythm where the minutes working overtime
Vivendo num ritmo em que os minutos fazem horas extras
We are always running for the thrill of it thrill of it
Estamos sempre correndo atrás da emoção, da emoção
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
Sempre empurrando a ladeira, buscando a emoção
On and on and on, we are calling out and out again
De um lado para o outro, de novo e de novo, a gente chama outra vez e outra vez
Never looking down, I'm just in awe of what's in front of me
Nunca olho para baixo; fico só maravilhado com o que está à minha frente
Is it real now?
É real agora?
Two people become one
Duas pessoas viram uma
I can feel now
Eu consigo sentir agora
Two people become one
Duas pessoas viram uma
Is it real now?
É real agora?
Two people become one
Duas pessoas viram uma
I can feel now
Eu consigo sentir agora
Two people become one
Duas pessoas viram uma
Catch me, I'm falling down
Me pega, eu estou caindo
Catch me, I'm falling down
Me pega, eu estou caindo
Don't stop just keep going on
Não pare, continue seguindo em frente
I'm your shoulder lean upon
Sou seu ombro, apoio pra você
So come on deliver from inside
Então venha, liberte o que há por dentro
All we got is tonight that is right 'til first light
Tudo o que temos é esta noite—certo até a primeira luz
Is it real now?
Isso é real agora?
Two people become one
Duas pessoas viram uma
I can feel now
Agora eu posso sentir
Two people become one
Duas pessoas viram uma
Is it real now?
Isso é real agora?
Two people become one
Duas pessoas viram uma
I can feel now
Consigo sentir agora
Two people become one
Duas pessoas viram uma só
Vocabulário essencial
- dream
- sonhoA2
- myself
- eu mesmoA2
- running
- corridaA2
- thrill
- arrepio
- pushing
- empurrandoA2
- hill
- colinaA2
- searching
- procurandoA2
- i'm
- eu estou
- awe
- admiração
- i'd
- eu gostariaB2
Teste-se
Quanto de Walking On A Dream você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Empire of the Sun is an Australian electro-pop duo made up of Luke Steele and Nick Littlemore, known for their blend of synth-driven dance music with elaborate sci-fi inspired visuals. They first gained major attention with 2008’s Walking on a Dream, featuring “Walking on a Dream” and “We Are the People.”