
Imagine Dragons
Letra de America com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:34
Is this just an illusion
Será que é só uma ilusão
That I made inside my head to get me by
Que inventei na minha cabeça pra me fazer seguir
20 years in debt
Vinte anos na dívida
20 years in the government
20 anos no governo
20 years can never get me by
20 anos nunca vai me alcançar
Then I feel you close
Aí eu sinto você chegando perto
Feel you close like you wanted me to
Sinto você perto, como se quisesse que eu te quisesse
Feel you close like you wanted me to
Sinto você perto, como se quisesse que eu te quisesse
Believe in you, ooh
Acredite em você, ôoh
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry
América, não chora
Lift me up
Levanta-me
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry
América, não chora
Lift me up
Levanta-me
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
From farmers in the fields
De agricultores nos campos
To the tallest of the towers that fall and rise
Da mais alta das torres, que cai e se ergue
1-7-7-6
The names upon the list
Os nomes na lista
For all the ones that gave until they died
Por todas as que deram até morrerem
Don't you hold back
Não se segura
I can see in your mind and your mind will set you free
Eu consigo ver na sua mente, e sua mente vai te libertar
And I feel you close
E eu sinto você perto
Feel you close like you wanted me to
Sinto você perto, como se quisesse que eu te quisesse
Feel you close like you wanted me to
Sinto você perto, como se quisesse que eu te quisesse
Believe in you, ooh
Acredite em você, ôoh
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry
América, não chora
Lift me up (Lift me up)
Me levanta (Me levanta)
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry
América, não chora
Lift me up
Levanta-me
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry
América, não chora
Lift me up (Lift me up)
Me levanta (Me levanta)
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
Rise to the top of the world
Suba ao topo do mundo
America
América
America don't you cry (Oh, oh-oh)
América, não chora (Oh, oh-oh)
Lift me up
Levanta-me
Give me strength to press on
Me dê força pra seguir em frente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- made
- feitoA1
- world
- mundoA1
- years
- anosA1
- wanted
- procuradoA1
- believe
- acreditarB2
- rise
- subirA2
- america
- AméricaA1
- don't
- nãoA1
- hold
- segurarA2
- back
- voltarA2
Teste-se
Quanto de America você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.