
Imagine Dragons
Letra de I’m Happy com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:06
Happy, happy, happy, happy
Feliz, feliz, feliz, feliz
Happy, happy, happy, happy
Feliz, feliz, feliz, feliz
What's wrong with me?
O que há de errado comigo?
Is there somebody else inside my head
Tem mais alguém dentro da minha cabeça?
That doesn't want me to be happy?
Isso não quer que eu seja feliz?
I know my rights, I live until I die
Eu sei quais são meus direitos, eu vivo até morrer
I've got this bed
Eu tenho essa cama
Each night I go to sleep and dream
Toda noite eu vou dormir e sonhar
I'm swimming in the deep end
Eu estou nadando no fundo
You're my buoy and I'm sinking
Você é meu salva-vidas e eu estou afundando
Life flies by me, but I'm thinking
A vida passa por mim, mas eu fico pensando
You saved my life and now
Você salvou a minha vida e agora
I'm happy
Eu estou feliz
'Cause finally I feel I got it all
Porque enfim eu sinto que tenho tudo
Started out with nothing at all
Comecei sem nada de fato
And even when I might fall down
E mesmo quando eu possa cair
I know my luck come back around
Eu sei que minha sorte volta ao redor
They tellin' me that I should love myself
Estão me dizendo que eu devo me amar
Sometimes I fail
Às vezes eu falho
But then you hit me like a whiplash
Mas então você me atinge como um açoitamento
Yellin' in my corner
Gritando lá no meu canto
She's a wild one, yes, I should warn ya
Ela é uma bruta, sim, eu devia te avisar
Life flies by me every morning
A vida passa voando por mim toda manhã
You saved my life and now
Você salvou a minha vida e agora
I'm happy
Eu estou feliz
'Cause finally I feel I got it all
Porque enfim eu sinto que tenho tudo
Started out with nothing at all
Comecei sem nada de fato
And even when I might fall down
E mesmo quando eu possa cair
I know my luck come back around
Eu sei que minha sorte volta ao redor
They tell me to write a paragraph of everything I love about me
Me mandam escrever um parágrafo com tudo o que eu amo em mim
Write a paragraph and send it in the mail to a future me
Escreve um parágrafo e manda pelo correio pra um eu do futuro
That's trying desperately
Isso tentando desesperadamente
To start a family
Pra começar uma família
Teach them to love themselves
Ensina-os a amar a si mesmos
Teach them to love themselves
Ensina-os a amar a si mesmos
Teach them to love themselves
Ensina-os a amar a si mesmos
I'm happy
Eu estou feliz
'Cause finally I feel I got it all
Porque enfim eu sinto que tenho tudo
Started out with nothing at all
Comecei sem nada de fato
And even when I might fall down
E mesmo quando eu possa cair
I know my luck come back around
Eu sei que minha sorte volta ao redor
I'm happy
Eu estou feliz
'Cause finally I feel I got it all
Porque enfim eu sinto que tenho tudo
Started out with nothing at all
Comecei sem nada de fato
And even when I might fall down
E mesmo quando eu possa cair
I know my luck come back around
Eu sei que minha sorte volta ao redor
Happy, happy, happy, happy
Feliz, feliz, feliz, feliz
Happy, happy, happy, happy
Feliz, feliz, feliz, feliz
Hap-
Ei-
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- thinking
- pensandoA1
- inside
- dentroA2
- back
- voltarA1
- come
- virA1
- down
- para baixoA1
- each
- cadaA1
- else
- senãoA1
- end
- fimA1
- even
- mesmoA1
- every
- cadaA1
Teste-se
Quanto de I’m Happy você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.