
Imagine Dragons
Letra de It Comes Back to You com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:38
4 a.m. beside myself
4 da manhã, fora de mim
And what I think of mental health
E o que eu penso sobre saúde mental
All the things that worry me
Tudo o que me preocupa
All the things you don't believe
Tudo o que você não acredita
I've been told just what to do
Disseram-me exatamente o que fazer
Where to look and point my view
Onde olhar e apontar meu olhar
All the things that I could be
Tudo o que eu podia ser
I think I learned in therapy
Acho que aprendi isso na terapia
Am I just a shadow you drew?
Sou só uma sombra que você desenhou?
It comes back to you
Volta para você
It comes back to you
Volta para você
All the things that you had lost
Todas as coisas que você havia perdido
Will find their way in you
Vai encontrar um caminho pra dentro de você
It comes back to you
Volta para você
It comes back to you
Volta para você
Looking back into the past
Olhar de volta pro passado
And I can see it through
E eu consigo ver isso
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you
Volta para você
Mockingbirds and diamond rings
Pássaros a zombar e anéis de diamante
Oh, I have thought of greater things
Oh, eu pensei em coisas maiores
All the things that fly by me
Tudo o que voa por mim
All the lives that I could lead
Todas as vidas que eu poderia viver
Maybe I was born for that
Talvez eu tenha nascido pra isso
Or maybe I was first to last
Ou talvez eu tenha sido a primeira, do começo ao fim
You could call it cowardice
Você podia chamar isso de covardia
But leave me to my studied bliss
Mas me deixa ficar com a minha felicidade estudada
Am I just a shadow you drew?
Sou só uma sombra que você desenhou?
It comes back to you
Volta para você
It comes back to you
Volta para você
All the things that you had lost
Todas as coisas que você havia perdido
Will find their way in you
Vai encontrar um caminho pra dentro de você
It comes back to you
Volta para você
It comes back to you
Volta para você
Looking back into the past
Olhar de volta pro passado
And I can see it through
E eu consigo ver isso
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you, oh
Volta pra você, ah
It comes back to you
Volta para você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- a.m
- manhã
- i've
- eu tenho
- told
- disseA1
- drew
- desenhou
- doo
- fazer doo
- doo-doo
- barulho
- mockingbirds
- trinca-ferros
- greater
- maiorA1
- health
- saúdeB2
Teste-se
Quanto de It Comes Back to You você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.