
Imagine Dragons
Letra de My Life com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:45
Can I wish on a star for another life?
Posso pedir a uma estrela outra vida?
'Cause it feels like I'm all on my own tonight
Porque parece que eu tô sozinho com tudo em mim esta noite
And I find myself in pieces
E me vejo em pedaços
There are pills on the table and a thought in my head
Há pílulas na mesa e um pensamento na minha cabeça
And I walk through the halls where I used to be led
E eu caminho pelos corredores por onde eu costumava ser conduzido
My heart is filled with reasons
Meu coração está cheio de motivos
I'm trying to be somebody else
Tento ser outra pessoa
I'm finding it hard to love myself
Tô achando difícil me amar
I've wanted to be somebody new
Seco como osso, mas eu só quero gritar
But that is impossible to do
Mas isso é impossível de fazer
I'm running out of my mind
Estou ficando sem controle da minha mente
Is this really my life?
É isso mesmo que é a minha vida?
I'm running out of time
Eu tô sem tempo
Is this really my life? My life
Isso é mesmo a minha vida? Minha vida
I could run from it all, but I'd only get lost
Eu até poderia fugir de tudo, mas só ia me perder
Oh, I've walked down the bridge that I shouldn't have crossed
Ah, eu atravessei a ponte que não devia ter cruzado
And I find myself, a user
E eu me vejo, um usuário
Oh, I wake every day with addictions to feed
Ah, eu acordo todo dia com vícios pra alimentar
They all call me a friend, but I'll never be freed
Chamam-me de amigo, mas eu nunca vou ser livre
From the face of a faithless future
Da face de um futuro infiel
I'm trying to be somebody else
Tento ser outra pessoa
I'm finding it hard to love myself
Tô achando difícil me amar
I've wanted to be somebody new
Seco como osso, mas eu só quero gritar
But that is impossible to do
Mas isso é impossível de fazer
I'm running out of my mind
Estou ficando sem controle da minha mente
Is this really my life?
É isso mesmo que é a minha vida?
I'm running out of time
Eu tô sem tempo
Is this really my life? My life
Isso é mesmo a minha vida? Minha vida
These years pass by and we're growing older
Estes anos passam e a gente vai ficando mais velho
And I think of you, all we've made it through
E eu penso em você, por tudo que atravessamos
Some have passed away, some have moved on
Alguns já se foram, alguns seguiram em frente
But I'm still here today
Mas eu ainda estou aqui hoje
(I'm here today)
(Tô aqui hoje)
These years pass by and I'm growing older
Esses anos passam e eu vou ficando mais velho
And I think of you and all we've made it through
E eu penso em você e em tudo que a gente conseguiu atravessar
Some have passed away, there's no words to say
Alguns já se foram, não há palavras pra dizer
No second tries, is this my life?
Sem segunda tentativa, é esta a minha vida?
And I think of you
E eu penso em você
I'm running out of my mind
Estou ficando sem controle da minha mente
Is this really my life?
É isso mesmo que é a minha vida?
I'm running out of time
Eu tô sem tempo
Is this really my life? My life
Isso é mesmo a minha vida? Minha vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- lost
- perdidoA2
- passed
- passouA2
- every
- cadaA1
- feels
- senteA1
- find
- encontrarA1
- future
- futuroA1
- walk
- andarA1
- i'm
- estouC2
- myself
- eu mesmoA2
- pills
- pílulasB2
Teste-se
Quanto de My Life você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.