
Imagine Dragons
Letra de Thunder com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:08
Just a young gun with a quick fuse
Só um jovem pistoleiro, com pavio curto
I was uptight, wanna let loose
Eu tava tenso, querendo soltar
I was dreaming of bigger things, and
Eu sonhava com coisas maiores, e
Wanna leave my own life behind
Quero deixar minha própria vida pra trás
Not a "yes, sir", not a follower
Nem um “sim, senhor”, nem um seguidor
Fit the box, fit the mold, have a seat
Ajusta na caixa, encaixa no molde, tem um lugar pra sentar
In the foyer, take a number
No vestíbulo, pega uma senha
I was lightning before the thunder
Eu era um raio antes do trovão
Thunder, thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trovão, tro-
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trov—
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder (th-th-thunder, thunder)
Primeiro o relâmpago, depois o trovão (th-th-trovão, trovão)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
Relâmpago, e depois o trovão, trovão (t-t-trovão)
Thunder
Trovão
Thunder
Trovão
Kids were laughing in my classes
As crianças riam nas minhas aulas
While I was scheming for the masses
Enquanto eu tramava pra multidões
Who do you think you are?
Quem é você pra achar que... ?
Dreaming 'bout being a big star
Sonhando em ser uma grande estrela
They say, "You're basic," they say, "You're easy"
Dizem: “Você é básico(a)”, dizem: “Você é fácil”
You're always riding in the back seat
Você tá sempre no banco de trás
Now I'm smiling from the stage while
Agora eu sorrio do palco enquanto
You were clapping in the nosebleeds
Você tava batendo palmas nas arquibancadas lá de cima
Thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trov—
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trov—
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder (th-th-thunder, thunder)
Primeiro o relâmpago, depois o trovão (th-th-trovão, trovão)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
Relâmpago, e depois o trovão, trovão (t-t-trovão)
Thunder, feel the thunder
Trovão, sinta o trovão
Lightning then the thunder, thunder
Raios então o trovão, trovão
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder, thunder)
Relâmpago depois o trovão, trovão (trov-trovão, trovão)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
Trovão, sinta o trovão (thun-, thun-)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
Relâmpago, e depois o trovão, trovão (t-t-trovão)
Thunder, feel the thunder (never give up, never give up)
Trovão, sinta o trovão (não desista, não desista)
Lightning then the thunder, thunder (never give up on your dreams)
Luz relampejante e então o trovão, trovão (nunca desista dos seus sonhos)
Thunder, feel the thunder (never give up, never give up)
Trovão, sinta o trovão (não desista, não desista)
Lightning then the thunder, thunder (never give up on your dreams)
Luz relampejante e então o trovão, trovão (nunca desista dos seus sonhos)
Thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trov—
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Thunder, thunder, thun-
Trovão, trovão, trov—
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
(Whoa) thunder, thunder, thun-
(Uoh) trovão, trovão, tro-
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
(Whoa) thunder, thunder, thun-
(Uoh) trovão, trovão, tro-
Thunder, th-th-thunder, thunder
Trovão, th-th-trovão, trovão
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- take
- pegarA1
- things
- coisasA1
- young
- jovemA1
- fit
- encaixarA2
- gun
- armaA2
- let
- deixarA1
- quick
- rápidoA1
- fuse
- fusível
- uptight
- tenso
- wanna
- quer
Teste-se
Quanto de Thunder você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.