
Imagine Dragons
Letra de Who We Are com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:10
Up in the morning, up in the evening
De manhã, de manhã à noite
Picking out clocks, so the birds come back to eat
Escolhendo relógios, pra os pássaros voltarem e comer
Oh, to eat
Oh, pra comer
Up on the mountain, down in the king's lair
Lá no alto da montanha, e lá embaixo na toca do rei
Pushing these blocks in the heat of the afternoon
Empurrando estes blocos no calor da tarde
Oh, afternoon
Oh, tarde
We were never welcome here
A gente nunca foi bem-vindo aqui
We were never welcome here at all
A gente nunca foi bem-vindo aqui
No
Não
Oh, it's who we are
Ah, é isso que a gente é
Doesn't matter if we've gone too far
Não faz diferença se a gente já foi longe demais
Doesn't matter if it's all okay
Não importa se estiver tudo bem
Doesn't matter if it's not our day
Não importa se não é o nosso dia
(Oh, won't you) save us from what we are?
(Oh, não vai) salvar a gente do que somos?
Don't look clear, and it's all uphill from here
Não fique com a cara tão clara—e daqui pra frente é só subida
Oh-oh
Up in the attic, down in the cellar
Lá em cima no sótão, embaixo na adega
Lost in the static, coming back for more
Perdido no estático, voltando pra mais
Oh, for more
Oh, mais ainda
Out with the reason, in with the season
Sai com a razão, entra com a estação
Taking down names in my book of jealousy
Anotando nomes no meu livro de ciúmes
Jealousy
Ciúme
We were never welcome here
A gente nunca foi bem-vindo aqui
We were never welcome here at all
A gente nunca foi bem-vindo aqui
No
Não
Oh, it's who we are
Ah, é isso que a gente é
Doesn't matter if we've gone too far
Não faz diferença se a gente já foi longe demais
Doesn't matter if it's all okay
Não importa se estiver tudo bem
Doesn't matter if it's not our day
Não importa se não é o nosso dia
Because it's who we are
Porque é quem nós somos
Doesn't matter if we've gone too far
Não faz diferença se a gente já foi longe demais
Doesn't matter if it's all okay
Não importa se estiver tudo bem
Doesn't matter if it's not our day
Não importa se não é o nosso dia
(Oh, won't you) save us from what we are?
(Oh, não vai) salvar a gente do que somos?
Don't look clear, and it's all uphill from here
Não fique com a cara tão clara—e daqui pra frente é só subida
Oh
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
They say we're crazy
Dizem que a gente é louco
Oh, it's who we are
Ah, é isso que a gente é
Doesn't matter if we've gone too far
Não faz diferença se a gente já foi longe demais
Doesn't matter if it's all okay
Não importa se estiver tudo bem
Doesn't matter if it's not our day
Não importa se não é o nosso dia
Because it's who we are
Porque é quem nós somos
Doesn't matter if we've gone too far
Não faz diferença se a gente já foi longe demais
Doesn't matter if it's all okay
Não importa se estiver tudo bem
Doesn't matter if it's not our day
Não importa se não é o nosso dia
(Oh, won't you) save us from what we are?
(Oh, não vai) salvar a gente do que somos?
Don't look clear, and it's all uphill from here (it always is)
Não fica com essa cara tranquila — daqui pra frente é só ladeira acima (sempre é)
(And they say we're crazy) oh
(E dizem que somos loucos) oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- who
- quemB1
- don't
- nãoA1
- down
- para baixoA1
- clear
- claroA2
- lair
- toca
- doesn't
- não faz
- uphill
- em subida
- oh-oh
- ai-ai
- attic
- áticoB1
- cellar
- adega
Teste-se
Quanto de Who We Are você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.