Langbeats
Broken – Leona Lewis

Leona Lewis

Letra de Broken com tradução em português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2009
Gênero
Pop
Duração
4:03
  1. You can take away all my love, what do I need it for?

    Você pode tirar todo o meu amor, pra que eu vou precisar dele?

  2. You can take away all these words, there's no meaning anymore

    Você pode tirar todas estas palavras—não tem mais sentido nenhum

  3. You can take away everything, leave me lying on the floor

    Você pode tirar tudo, e me deixar estendido no chão

  4. All those sorry's, we can't go back to the start

    Todas essas desculpas, não dá pra voltar ao começo

  5. You can't fix me, I'm torn apart

    Você não consegue me consertar, eu tô despedaçada

  6. I wanna run away from love, this time I have had enough

    Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

  7. Everytime I feel your touch, I'm broken

    Toda vez que sinto seu toque, eu fico quebrado

  8. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

    Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

  9. I'm putting back together my heart, it's broken

    Eu estou juntando de volta meu coração, ele quebrou

  10. You can take these photographs, watch them fade away (Oh)

    Você pode tirar estas fotos, vendo-as desaparecer (Oh)

  11. You can throw away all these letters, I don't care about what they say

    Pode jogar fora todas essas cartas; eu não ligo pro que elas dizem

  12. All those sorry's, there's a million reasons why

    Todas essas desculpas, tem um milhão de motivos por quê

  13. You can't mend me, don't even try

    Você não pode me consertar, nem tenta

  14. I wanna run away from love, this time I have had enough

    Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

  15. Everytime I feel your touch, I'm broken

    Toda vez que sinto seu toque, eu fico quebrado

  16. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

    Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

  17. I'm putting back together my heart, I'm broken

    Estou tentando juntar meu coração de novo, estou quebrado

  18. I know it's gonna take some time

    Eu sei que vai levar algum tempo

  19. To finally realize

    Pra enfim conseguir perceber

  20. I got nothing left inside, nothing to hide

    Não tenho nada dentro, nada pra esconder

  21. I'm broken, I'm broken

    Eu estou quebrado, eu estou quebrado

  22. I'm broken, I'm broken

    Eu estou quebrado, eu estou quebrado

  23. Inside

    Por dentro

  24. Oh, oh, oh, oh

    Oh, oh, oh, oh

  25. Save me

    Me salva

  26. I wanna run away from love, this time I have had enough

    Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

  27. Every time I feel your touch I'm broken

    Toda vez que eu sinto seu toque eu me partob

  28. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

    Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

  29. I'm putting back together my heart, together now

    Tô juntando as peças do meu coração, agora, juntinho

  30. I'm broken

    Eu estou quebrado

  31. Oh, oh oh, oh

    Oh, oh oh, oh

  32. Oh, oh, oh

    Oh, oh, oh

  33. Oh, save, me

    Ah, me salva

  34. Oh, oh, save, uh-uh

    Ah, ah, salva, uh-uh

  35. I'm broken

    Eu estou quebrado

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

about
sobreA1
care
cuidadoA2
fall
quedaA1
finally
por fimA2
hard
difícilA1
heart
coraçãoA2
know
saberA1
left
esquerdaA1
never
nuncaA1
nothing
nadaA1

Sobre esta música

Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”

Mais músicas de Leona Lewis

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇬🇧 Leona Lewis

Broken

You can take away all my love, what do I need it for?

Você pode tirar todo o meu amor, pra que eu vou precisar dele?

You can take away all these words, there's no meaning anymore

Você pode tirar todas estas palavras—não tem mais sentido nenhum

You can take away everything, leave me lying on the floor

Você pode tirar tudo, e me deixar estendido no chão

All those sorry's, we can't go back to the start

Todas essas desculpas, não dá pra voltar ao começo

You can't fix me, I'm torn apart

Você não consegue me consertar, eu tô despedaçada

I wanna run away from love, this time I have had enough

Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

Everytime I feel your touch, I'm broken

Toda vez que sinto seu toque, eu fico quebrado

Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

I'm putting back together my heart, it's broken

Eu estou juntando de volta meu coração, ele quebrou

You can take these photographs, watch them fade away (Oh)

Você pode tirar estas fotos, vendo-as desaparecer (Oh)

You can throw away all these letters, I don't care about what they say

Pode jogar fora todas essas cartas; eu não ligo pro que elas dizem

All those sorry's, there's a million reasons why

Todas essas desculpas, tem um milhão de motivos por quê

You can't mend me, don't even try

Você não pode me consertar, nem tenta

I wanna run away from love, this time I have had enough

Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

Everytime I feel your touch, I'm broken

Toda vez que sinto seu toque, eu fico quebrado

Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

I'm putting back together my heart, I'm broken

Estou tentando juntar meu coração de novo, estou quebrado

I know it's gonna take some time

Eu sei que vai levar algum tempo

To finally realize

Pra enfim conseguir perceber

I got nothing left inside, nothing to hide

Não tenho nada dentro, nada pra esconder

I'm broken, I'm broken

Eu estou quebrado, eu estou quebrado

I'm broken, I'm broken

Eu estou quebrado, eu estou quebrado

Inside

Por dentro

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Save me

Me salva

I wanna run away from love, this time I have had enough

Eu quero fugir do amor; desta vez já tive o bastante

Every time I feel your touch I'm broken

Toda vez que eu sinto seu toque eu me partob

Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

Quebrei tudo em pedaços, nunca pensei que eu fosse cair tão fundo

I'm putting back together my heart, together now

Tô juntando as peças do meu coração, agora, juntinho

I'm broken

Eu estou quebrado

Oh, oh oh, oh

Oh, oh oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, save, me

Ah, me salva

Oh, oh, save, uh-uh

Ah, ah, salva, uh-uh

I'm broken

Eu estou quebrado