
Leona Lewis
Letra de Brave com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:37
Angels lift you off the ground
Anjos te erguem do chão
I've got shadows weighing me down
Eu tenho sombras me puxando pra baixo
Still you believe
Você ainda acredita
You believe in me
Você acredita em mim
I wish I could feel that way
Eu queria conseguir sentir desse jeito
You can trust so easily
Você confia fácil
I can't give you all of me
Eu não posso te dar tudo de mim
Still you're holding on
Ainda assim, você continua segurando
When you should be gone
Quando você devia já ter ido embora
I wish I was that brave
Eu queria ser tão corajoso
You go to fight for love like a soldier
Você vai lutar pelo amor como um soldado
I wanna run away
Eu quero fugir
You're never scared to walk through the fire
Você nunca tem medo de atravessar o fogo
I wish I had your faith
Eu queria ter a sua fé
I turn away, knowing my heart would break
Eu viro o rosto, sabendo que meu coração ia partir
I'm so afraid to fall and surrender
Estou com tanto medo de cair e me entregar
I'm not brave
Eu não sou corajosa
I'm not brave
Eu não sou corajosa
Keep my guard up constantly
Mantenho minha guarda sempre alta
Stop this pain from piercing me
Para essa dor de me atravessar
But now I don't know how
Mas agora eu não sei como
How to put it down
Como deixar pra lá
I wish I was that brave
Eu queria ser tão corajoso
You go to fight for love like a soldier
Você vai lutar pelo amor como um soldado
I wanna run away
Eu quero fugir
You're never scared to walk through the fire
Você nunca tem medo de atravessar o fogo
I wish I had your faith
Eu queria ter a sua fé
I turn away, knowing my heart would break
Eu viro o rosto, sabendo que meu coração ia partir
I'm so afraid to fall and surrender
Estou com tanto medo de cair e me entregar
I'm not brave
Eu não sou corajosa
I'm not brave
Eu não sou corajosa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, I'm not, I'm not brave
Oh, eu não, eu não sou corajoso
Still you believe
Você ainda acredita
You believe in me
Você acredita em mim
I wish I was that brave
Eu queria ser tão corajoso
You go to fight for love like a soldier
Você vai lutar pelo amor como um soldado
I wanna run away
Eu quero fugir
You're never scared to walk through the fire
Você nunca tem medo de atravessar o fogo
I wish I had your faith
Eu queria ter a sua fé
I turn away, knowing my heart would break
Eu viro o rosto, sabendo que meu coração ia partir
I'm so afraid to fall and surrender
Estou com tanto medo de cair e me entregar
I'm not brave
Eu não sou corajosa
I'm not brave
Eu não sou corajosa
I'm not brave
Eu não sou corajosa
I'm not brave
Eu não sou corajosa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fight
- lutarA2
- down
- para baixoA1
- lift
- elevarA2
- pain
- dorA2
- scared
- assustadoA2
- soldier
- soldadoA2
- easily
- facilmenteA2
- fall
- quedaA1
- feel
- sentirA1
- fire
- fogoA1
Sobre esta música
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”