Langbeats
Stop the Clocks – Leona Lewis

Leona Lewis

Letra de Stop the Clocks com tradução em português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2012
Gênero
Pop
Duração
4:01
  1. Sitting on the car

    Sentado no carro

  2. Staring at the stars

    Ficando de olho nas estrelas

  3. Leaning on your shoulder

    Encostando no seu ombro

  4. I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

    Eu quero chorar até rir, e rir até chorar

  5. Don't wanna let a single moment of you pass me by

    Não quero deixar nenhum instante seu passar por mim

  6. If only I could freeze the frame

    Se ao menos eu pudesse congelar o quadro

  7. You know that I would stay right here for good

    Você sabe que eu ficaria aqui, pra sempre

  8. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  9. I, I wanna tear the hands right off

    Eu quero arrancar as mãos bem daqui

  10. I, I wanna stop the world from turning

    Eu, eu quero parar o mundo de girar

  11. And stay right here for good

    E fica aqui, de vez

  12. I, I hope the sun forgets to rise

    Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

  13. I, I, I won't ever leave your side

    Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

  14. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  15. And stay right here for good

    E fica aqui, de vez

  16. I'd rather spend my life

    Eu prefiro passar a vida

  17. Motionless with you

    Imóvel com você

  18. Than dancing with another, ooh, oh

    Aí dançando com outra, ooh, oh

  19. I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

    Eu quero chorar até rir, e rir até chorar

  20. Don't wanna let a single moment of you pass me by

    Não quero deixar nenhum instante seu passar por mim

  21. If only I could freeze the frame

    Se ao menos eu pudesse congelar o quadro

  22. You know that I would stay right here for good

    Você sabe que eu ficaria aqui, pra sempre

  23. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  24. I, I wanna tear the hands right off

    Eu quero arrancar as mãos bem daqui

  25. I, I wanna stop the world from turning

    Eu, eu quero parar o mundo de girar

  26. And stay right here for good

    E fica aqui, de vez

  27. I, I hope the sun forgets to rise

    Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

  28. I, I, I won't ever leave your side

    Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

  29. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  30. And stay right here for good

    E fica aqui, de vez

  31. Ooh, oh

    Ooh, oh

  32. For good

    Por algo bom

  33. Stay, yeah

    Fica, sim

  34. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  35. I, I wanna tear the hands right off

    Eu quero arrancar as mãos bem daqui

  36. I, I wanna stop the world from turning

    Eu, eu quero parar o mundo de girar

  37. And stay right here for good

    E fica aqui, de vez

  38. I, I hope the sun forgets to rise

    Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

  39. I, I, I won't ever leave your side

    Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

  40. I, I wanna stop the clocks tonight (tonight)

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite (esta noite)

  41. And stay right here for good (stay, stay, yeah)

    E fica bem aqui, pra sempre (fica, fica, sim)

  42. I, I wanna stop the clocks tonight

    Eu, eu quero parar os relógios esta noite

  43. I, I wanna tear the hands right off

    Eu quero arrancar as mãos bem daqui

  44. I, I wanna stop the world from turning

    Eu, eu quero parar o mundo de girar

  45. Oh-ooh

    Oh-ooh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

don't
nãoA1
laugh
rirA1
let
deixarA1
moment
momentoA1
sitting
sentadoA1
until
atéA1
car
carroA1
staring
encarandoB2
leaning
inclinaçãoB2
shoulder
ombroA2

Sobre esta música

Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”

Mais músicas de Leona Lewis

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇬🇧 Leona Lewis

Stop the Clocks

Sitting on the car

Sentado no carro

Staring at the stars

Ficando de olho nas estrelas

Leaning on your shoulder

Encostando no seu ombro

I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

Eu quero chorar até rir, e rir até chorar

Don't wanna let a single moment of you pass me by

Não quero deixar nenhum instante seu passar por mim

If only I could freeze the frame

Se ao menos eu pudesse congelar o quadro

You know that I would stay right here for good

Você sabe que eu ficaria aqui, pra sempre

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

I, I wanna tear the hands right off

Eu quero arrancar as mãos bem daqui

I, I wanna stop the world from turning

Eu, eu quero parar o mundo de girar

And stay right here for good

E fica aqui, de vez

I, I hope the sun forgets to rise

Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

I, I, I won't ever leave your side

Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

And stay right here for good

E fica aqui, de vez

I'd rather spend my life

Eu prefiro passar a vida

Motionless with you

Imóvel com você

Than dancing with another, ooh, oh

Aí dançando com outra, ooh, oh

I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

Eu quero chorar até rir, e rir até chorar

Don't wanna let a single moment of you pass me by

Não quero deixar nenhum instante seu passar por mim

If only I could freeze the frame

Se ao menos eu pudesse congelar o quadro

You know that I would stay right here for good

Você sabe que eu ficaria aqui, pra sempre

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

I, I wanna tear the hands right off

Eu quero arrancar as mãos bem daqui

I, I wanna stop the world from turning

Eu, eu quero parar o mundo de girar

And stay right here for good

E fica aqui, de vez

I, I hope the sun forgets to rise

Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

I, I, I won't ever leave your side

Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

And stay right here for good

E fica aqui, de vez

Ooh, oh

Ooh, oh

For good

Por algo bom

Stay, yeah

Fica, sim

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

I, I wanna tear the hands right off

Eu quero arrancar as mãos bem daqui

I, I wanna stop the world from turning

Eu, eu quero parar o mundo de girar

And stay right here for good

E fica aqui, de vez

I, I hope the sun forgets to rise

Eu, eu espero que o sol se esqueça de nascer

I, I, I won't ever leave your side

Eu, eu, eu nunca vou te deixar do seu lado

I, I wanna stop the clocks tonight (tonight)

Eu, eu quero parar os relógios esta noite (esta noite)

And stay right here for good (stay, stay, yeah)

E fica bem aqui, pra sempre (fica, fica, sim)

I, I wanna stop the clocks tonight

Eu, eu quero parar os relógios esta noite

I, I wanna tear the hands right off

Eu quero arrancar as mãos bem daqui

I, I wanna stop the world from turning

Eu, eu quero parar o mundo de girar

Oh-ooh

Oh-ooh