
Lil Uzi Vert
Letra de 20 Min com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Hip-Hop, Rap
- Duração
- 3:41
I said, "Girl, why you keep callin'?"
Eu disse: “Garota, por que você fica me ligando?”
I said, "Girl, why you keep callin'?", yeah
Eu disse: “Garota, por que você fica me ligando?”, sim
She said, "I need a new whip", yeah
Ela disse: “Eu preciso de um carro novo”, sim
"'Cause I know that you still ballin'"
“Porque eu sei que você ainda tá na grana”
She just wanna go back to the future, so I brought that girl a DeLorean
Ela só quer voltar pro futuro, então eu trouxe pra ela uma DeLorean
21 minutes until I gotta go, so I told that girl I'm gonna slaughter it
21 minutos até eu ter que ir, então eu disse pra essa garota que vou detonar
I met that girl right up at my show
Eu conheci essa garota foi logo no meu show
Left her man in the crowd on the floor
Deixei o namorado dela na plateia, no chão
Out of town never saw her before
Nunca tinha visto ela antes, nem era da cidade
Told her, "Baby, we don't got that long"
Eu disse: “Baby, a gente não tem tanto tempo assim”
Listen, this not my city show
Escuta, não é a minha cidade — mostra
But, I treat it like my city show
Mas eu trato como se fosse minha cidade — mostra
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
Yeah, I am not slow
Sim, eu não tô lento
These girls just want me 'cause I got the dough
Essas garotas só querem eu, porque eu tenho o dinheiro
Pass that girl right on my friend, give and go (what?)
Passa aquela garota na minha frente, no meu mano — vai e volta (quê?)
He pass me her friend, so they switchin' roles (yeah, yeah)
Ele passa por mim a amiga dela, então eles tão trocando os papéis (sim, sim)
I hit it fast (fast), yeah, I hit it slow (slow)
Eu faço rápido (rápido), sim, eu faço devagar (devagar)
But by the mornin', girl, I gotta go (yeah)
Mas na alvorada, garota, eu tenho que ir (yeah)
Gotta get ready, tonight is my show
Tenho que me preparar, hoje à noite é meu show
If you okay, you might open my show
Se você estiver bem, talvez abra meu show
Got - pointers right under my nose
Tenho dicas — bem na ponta do meu nariz
These n- mad 'cause I got all the dough
Esses n- estão malucos porque eu tenho todo o dinheiro
These n- mad 'cause I got all the dough (yeah)
Esses n- estão malucos porque eu tenho todo o dinheiro (yeah)
Changin' my style 'cause I got every flow (what?)
Trocando meu estilo, porque eu tenho todo o flow (what?)
Got every girl, ain't no toppin' my h- (yeah)
Tenho cada garota, não tem nada que supere meu h- (yeah)
I understand that is your girlfriend, bro
Eu entendo que é a sua namorada, mano
But, you know I gotta keep her close
Mas, você sabe, eu tenho que mantê-la bem perto
Open your legs and I keep 'em closed
Abre suas pernas e eu mantenho elas fechadas
Livin' life on the edge, on a tightrope
Vivendo a vida no limite, numa corda bamba
I am so clean, I might start movin' soap (yeah)
Tão limpo que posso começar a mover sabão (sim)
Drive a new 'Rari, I don't need a note (skrrt)
Dirigindo um 'Rari novo, não preciso de aviso (skrrt)
Drive the Bugatti like it's a Volvo
Dirijo um Bugatti como se fosse um Volvo
I got your girl and you already know (skrrt)
Eu pego a tua garota e tu já sabe (skrrt)
Don't really like her, we friends for the most
Nem gosto dela de verdade, nós somos só amigos no fim
Cuban link tri-color, all on my choker (yeah)
Corrente cubana tri-color, toda no meu choker (sim)
Don't leave the crumb, got the bread, then you toast
Não deixa migalha: pega o pão e aí tu torrar
If you start touchin' my gun, got no holst'
Se você começar a encostar na minha arma, não tem coldre
I put a coat on top of my coat
Pus um casaco por cima do meu casaco
Only 20 minutes before the show
Só 20 minutos antes do show
I met that girl right up at my show
Encontrei aquela garota bem na minha apresentação
Left her man in the crowd on the floor
Deixei o namorado dela na plateia, no chão
Out of town, never saw her before
Fora da cidade, nunca tinha visto ela antes
Told her, "Baby, we don't got that long"
Falei: "Baby, não temos tanto tempo assim"
Listen, this not my city show
Olha, isso não é meu show na cidade
But, I treat it like my city show
Mas eu trato como se fosse meu show na cidade
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu estar dentro, mais 20 minutos até eu estar dentro
Yeah, I am not slow
Sim, eu não tô devagar
These girls just want me 'cause I got the dough
Essas garotas só querem eu porque eu tenho o dinheiro
Pass that girl right on my friend, give and go (what?)
Passa aquela garota ali pra minha frente, passa e volta (o quê?)
He pass me her friend, so they switchin' roles (yeah, yeah)
Ele passa a mim a amiga dela, então tão trocando de papel (sim, sim)
Damn, I just started it (started), man, I just started it (started)
Caramba, eu acabei de começar (comecei), mano, eu acabei de começar (comecei)
Oh my God, please, do not bother me
Meu Deus, por favor, não me incomoda
Don't got enough just to order me (yeah)
Não tem o bastante só pra pedir pra mim (sim)
I'm on that tree like an ornament
Tô na árvore que nem enfeite
Money so long like accordion (woo)
Dinheiro demais, estica que nem sanfona (woo)
You lied to me, wasn't sorry then
Você mentiu pra mim, não estava nem aí então
On the weekend, you was partyin'
No fim de semana, você tava curtindo
It was just me, you was targetin' (yeah)
Era só eu, você tava miran— (yeah)
It was just me, you was targetin' (target)
Era só eu, você tava miran— (mira)
Jump in the Porsche, I might target it (skrrt)
Entra na Porsche, eu posso mirar nela (skrrt)
Jump in the Lamb, I ain't parkin' it (skrrt)
Entra na Lamb, eu não vou estacionar nela (skrrt)
Ice is so cold, I snowboard in it (blaow)
O gelo é tão frio, eu faço snowboard nele (blaow)
Go to my show, they applaud me in
Vai pro meu show, eles batem palma pra mim em
She call my phone with emergency (ayy)
Ela liga pro meu telefone com emergência (ayy)
She call my phone with that urgency (ayy)
Ela liga pro meu telefone com essa urgência (ayy)
I said, "Girl, why you keep callin'?" (ayy)
Eu disse: "Garota, por que você fica ligando?" (ayy)
I said, "Girl, why you keep callin'?", yeah
Eu disse: "Garota, por que você fica ligando?", sim
She said, "I need a new whip," yeah (skrrt)
Ela disse: "Eu preciso de um carrão novo", sim (skrrt)
"'Cause I know that you still ballin'" (ball)
"Porque eu sei que você ainda tá faturando" (ball)
She just wanna go back to the future, so, I brought that girl a DeLorean (yah)
Ela só quer voltar pro futuro, então eu trouxe essa garota de DeLorean (yah)
21 minutes until I gotta go, so, I told that girl that I'm gonna slaughter it (yeah)
Faltam 21 minutos pra eu ter que ir, então eu disse pra essa garota que vou partir pra cima (yeah)
I met that girl right up at my show
Eu conheci essa garota logo no meu show
Left her man in the crowd on the floor
Deixei o cara dela na plateia, no chão
Out of town, never saw her before
Fora da cidade, nunca tinha visto ela antes
Told her, "Baby, we don't got that long"
Eu disse: "Baby, a gente não tem tanto tempo assim"
Listen, this not my city show
Escuta, isso não é minha cidade, mostra
But, I treat it like my city show
Mas eu trato como se fosse minha cidade, mostra
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
20 more minutes until I'm on, 20 more minutes until I'm on
Mais 20 minutos até eu entrar, mais 20 minutos até eu entrar
Yeah, I am not slow
Sim, eu não sou lento
These girls just want me 'cause I got the dough
Essas garotas só querem eu porque eu tenho o dinheiro
Pass that girl right on my friend, give and go (what?)
Passa aquela garota na minha frente, amigo, vai e volta (o quê?)
He pass me her friend, so they switchin' roles (yeah, yeah)
Ele passa na minha a amiga dela, então tão trocando os papéis (sim, sim)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- said
- disse
- girl
- garotaA1
- why
- por queA1
- keep
- manterA1
- callin
- ligando
- need
- precisaA1
- new
- novoA1
- whip
- açoiteC1
- cause
- causaA2
- know
- saberA1
Teste-se
Quanto de 20 Min você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lil Uzi Vert is an American rapper who blends post-trap hip-hop with melodic hooks drawn from pop punk and EDM. Known for fashion-forward, personality-driven artistry and for songs such as “XO TOUR Llif3” and the albums Luv Is Rage 2 and Eternal Atake.