
Lola Amour
Letra de The Moment (with KOKORO) com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Indie Pop, Pop
- Duração
- 3:41
This must be the moment
Este deve ser o momento
I get to decide
Agora eu posso decidir
Wish there was a way I knew
Queria que houvesse um jeito de eu saber
If I should go make my move on you
Se devo ir e fazer minha investida em você
It's been a while since I've fallen
Faz um tempo desde que eu caí
Give me a smile and I'll call it
Me dá um sorriso e eu aceito
Can I get you alone? (Can I get you alone?)
Posso ficar a sós com você? (Posso ficar a sós com você?)
'Cause I wanna get to know you tonight (tonight)
Porque eu quero te conhecer esta noite (esta noite)
You, me, in the moonlight
Você, eu, sob a luz da lua
Feel free 'til the sunrise
Fique à vontade até o nascer do sol
And if the moment is right
E se a hora for certa
I'ma show you what lovin' is like
Eu vou te mostrar como é amar de verdade
It's been a while since I've fallen
Faz um tempo desde que eu caí
Give me a smile and I'll call it
Me dá um sorriso e eu chamo isso
Will I get you alone? (Can I get you alone?)
Eu vou conseguir ficar a sós com você? (Posso ficar a sós com você?)
'Cause I wanna learn you, baby, tonight
Porque eu quero te conhecer, baby, hoje à noite
You, me, in the moonlight
Você e eu sob a luz da lua
Feel free 'til the sunrise
Fique à vontade até o nascer do sol
And if the moment is right
E se a hora for certa
I'ma show you what lovin' is like
Eu vou te mostrar como é amar de verdade
Make up your mind
Decida-se
Show me a sign of your love
Mostre-me um sinal do seu amor
Am I what you're dreaming of?
Sou eu o que você está sonhando?
I know, I really know
Eu sei, eu sei de verdade
'Cause I can't let this moment go by
Porque não posso deixar este momento passar
You, me, in the moonlight
Você e eu, à luz da lua
Feel free 'til the sunrise
Sinta-se livre até o nascer do sol
And if the moment is right
E se a hora for a certa
I'ma show you what lovin' is like
Vou te mostrar como é amar
Vocabulário essencial
- moment
- momentoA1
- decide
- decidirA1
- wish
- desejo
- way
- caminhoA1
- knew
- sei
- go
- irA1
- make
- fazerA1
- move
- moverA1
- it's
- éA1
- since
- desdeA2
Teste-se
Quanto de The Moment (with KOKORO) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lola Amour is a seven-member Filipino band blending funk, rock, and pop with symphonic and brass-driven arrangements. They are known for their debut EP Don’t Look Back and its smooth brass section led by Angelo Mesina on trumpet and Joxx Perez on saxophone.